Was heißt »flan­ken« auf Englisch?

Das Verb flan­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cross

Sinnverwandte Wörter

ab­ge­ben:
concede
concern
deliver
pas­sen:
fit
suit
spie­len:
play
über­que­ren:
traverse
vor­le­gen:
provide

Englische Beispielsätze

  • I'm not cross any more.

  • The traffic was unrelenting, so I decided to use the subway to cross the road.

  • Mary was cross because Tom had given her a gift token as a present.

  • Mary was cross because Tom had given her a gift voucher as a present.

  • I do not want to examine the cause, because then I would have to cross into politics. I would like to avoid that. I'm just telling the truth as it is.

  • The young man helps the elderly woman cross the street.

  • Mary got cross with me.

  • Tom and Mary are cross with John.

  • Tom was cross with Mary.

  • Tom is cross with us.

  • Is Tom cross with us?

  • Tom was the last one to cross the bridge.

  • Tom was the last to cross the bridge.

  • Behind the church is a small churchyard in which there are only ten graves, each with a small wooden cross.

  • Every day, tens of thousands of commuters cross the Øresund Bridge between Copenhagen and Malmö.

  • The light's green. Let's cross.

  • It's green. Let's cross over.

  • Why is he cross?

  • I know the reason why Tom was cross with them.

  • I know the reason why Tom was cross with her.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: flanken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11444219, 11419596, 11311319, 11311318, 11272913, 11241762, 11231865, 11178392, 11173666, 11173596, 11173585, 11151284, 11151283, 11134704, 11023215, 10941222, 10941221, 10921788, 10867124 & 10867123. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR