festen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfɛstn̩ ]

Silbentrennung

festen

Definition bzw. Bedeutung

Süddeutsch: ein Fest feiern, an einer Feier teilnehmen.

Begriffsursprung

Konversion des Substantivs Fest

Konjugation

  • Präsens: feste, du festest, er/sie/es festet
  • Präteritum: ich fes­te­te
  • Konjunktiv II: ich fes­te­te
  • Imperativ: fest/​feste! (Einzahl), festet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­fes­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fes­ten (Synonyme)

feiern:
an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
etwas wertschätzen und dem Ausdruck geben

Beispielsätze

  • Sie festeten bis in die frühen Morgenstunden.

  • Das Wasser hinzufügen und zu einem festen Teig verkneten.

  • Denkt ihr, dass der See so fest zugefroren ist, dass man darauf Schlittschuh fahren kann?

  • Ich bin gekommen, um meine feste Freundin zu besuchen.

  • Ich umarmte ihn fest und weinte.

  • Drücken Sie meine Finger fest zusammen.

  • Tom hat sich ganz fest vorgenommen, nie wieder wie ein frisch lackiertes Hutschpferd zu grinsen.

  • Er hielt ihren Arm ganz fest.

  • Tom war müde und schläft jetzt tief und fest.

  • „Die sind schon fertig“, stellte Maria fest und nahm das Blech mit den Keksen aus dem Ofen.

  • Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nur 200 Yen dabeihatte.

  • Wegen des Schneesturms steckten Tom und Maria in Boston fest.

  • Ich hatte noch nie einen festen Arbeitsplatz.

  • Als Tom nach Hause kam, stellte er fest, dass sein Schlüssel nicht mehr passte, und seine Sachen standen, in eine Reisetasche gepackt, vor der Tür.

  • Ich stelle fest, dass Sie ein Patriot sind.

  • Das Datum für die Feier steht noch nicht fest.

  • Tom saß auf einer Insel fest.

  • Das Drumherum dieses Behälters ist dicht und fest.

  • Ein feste Burg ist unser Gott.

  • Ich bin fest entschlossen, den Test das nächste Mal zu bestehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alleine über 1000 Endgeräte gehören zum festen Mobiliar, außerdem Server, W-Lan-Zugänge und viel viele verschiedene Programme.

  • Aber auch mit einer gewissen Verpflichtung: einem Vertrag und festen Lernzeiten.

  • Ab diesem Montag (7. Juni) endet die Priorisierung für eine Spritze gegen das Virus mit einer festen Reihenfolge.

  • Agreement) mit preislich festen Abnahmeverpflichtungen abzuschliessen.

  • Aber auch die unheimliche Professionalität der festen Häuser hat ihren Reiz.

  • Ab Herbst hat die Kulturstätte einen festen Standort – nur 400 Meter entfernt.

  • Aber wir hatten einen festen Vertrag.

  • Die Chancen für angehende Piloten, nach der Ausbildung schnell einen festen Job zu bekommen, stehen schlecht.

  • Aber in einem festen Job zu arbeiten und einen Chef zu haben, kann er sich nicht vorstellen.

  • Den Rückenwind für die Erholungsrallye erhielten die japanischen Aktienwerte vor allem von den festen US-Vorgaben.

  • Der 29-Jährige hat keinen festen Wohnsitz und hat deshalb, wie andere Obdachlose, über die Caritas seine Postadresse beim KPÖ-Parteilokal.

  • Auch in den meisten europäischen Ländern hat Uran einen festen Platz im Energiemix.

  • Es hat sich im Markt der hiesigen Berichterstattung einen festen Platz erkämpft und blickt immer wieder über die Grenzen hinaus.

  • Mit einem festen Wintergarten in mittlerer Größe (Kosten: 275 000 Euro) habe man einen guten Kompromiss gefunden.

  • Das Hühnerjahr auf dem Schaar'schen Hof hat seinen festen Lauf.

  • Ab dem 28. Juni wechselt sie von einem festen zu einem variablen Zins.

  • Der Umtausch von Rubel in Dollar wäre dann jederzeit zu dem festen Kurs möglich.

  • Wenn die Elemente chemische Verbindungen bilden, so geschieht das nicht wahllos, sondern nach festen Regeln.

  • Und deshalb fügte Kohl offen hinzu: 'Wir wollen in dieser Region, Ihrer Heimat, unseren festen Platz.'

Übersetzungen

Was reimt sich auf fes­ten?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb fes­ten be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S mög­lich.

Das Alphagramm von fes­ten lautet: EEFNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

festen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort fes­ten kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­drü­cken:
etwas an etwas drücken, pressen, um eine feste Verbindung herzustellen
sich fest an jemanden schmiegen
Brö­sel:
kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; Krümel
ent­ga­sen:
luftförmige Stoffe (Gase) aus einem festen Stoff auslösen/entfernen
Ge­ruch­stoff:
Gas, Flüssigkeit oder feste Masse in einer bestimmten Form mit bestimmten Eigenschaften, auf den die Sinneszellen des Geruchsorgans ansprechen
in­i­ti­ie­ren:
in einen Kreis einführen, häufig: offiziell zum Mitglied in einer Gemeinschaft mit festen Regeln und Ritualen gemacht werden
Kra­ke:
Biologie: Meeresbewohner ohne feste Körperform aus der biologischen Gruppe der achtarmigen Tintenfische; Weichtier mit kurzem, sackartigem Körper und langen, um den Mund herum angeordneten Armen mit Saugnäpfen
le­xi­ka­li­sie­ren:
Linguistik: ein Wort oder eine Phrase in den Wortbestand einer Sprache aufnehmen und damit zum festen Bestandteil dieser Sprache machen
Nu­del­sieb:
Küchengerät zum Abtrennen der festen und der flüssigen Phase bei der Zubereitung von Teigwaren
ver­har­schen:
von Wunden, Gewässern, Schnee: eine feste, trockene Oberfläche bekommen
Vo­tiv­wand:
feste Wandfläche auf die Votivgaben installiert sind oder werden

Buchtitel

  • Auf festen Grund gebaut – für Kids Barbara Hagemann, Annika Schäfer, Christiane Volkmann | ISBN: 978-3-86353-829-3
  • Das Gewinner-Universum steht fest! Akira Toriyama, Toyotarou | ISBN: 978-3-55171-444-2
  • Dr. Brumm steckt fest Daniel Napp | ISBN: 978-3-52243-494-2
  • Ein feste Burg… Martin Luther | ISBN: 978-3-86730-070-4
  • Ein Sizilianer von festen Prinzipien Leonardo Sciascia | ISBN: 978-3-98197-639-7
  • Einmal feste drücken Sophie Schoenwald | ISBN: 978-3-41482-487-5
  • Halt dich gut an Mama fest Satomi Ichikawa | ISBN: 978-3-89565-445-9
  • Halt mich fest Nikola Hotel | ISBN: 978-3-49900-877-1
  • Halte Deine Glückssträhne fest Mutter Hautberg | ISBN: 978-3-75836-445-7
  • Ich will ja loslassen, doch woran halte ich mich dann fest? Ina Rudolph | ISBN: 978-3-44222-124-0
  • Ihre Finanzen fest im Griff Hartmut Walz | ISBN: 978-3-64817-517-0
  • Union der festen Hand Erik Reger | ISBN: 978-3-89561-249-7
  • Was Liebe braucht – Das Geheimnis des Begehrens in festen Beziehungen Esther Perel | ISBN: 978-3-95967-389-1

Film- & Serientitel

  • Alle glauben fest daran (Kurzfilm, 2022)
  • Halt mich fest (Film, 2016)
  • Hedi Schneider steckt fest (Film, 2015)
  • Ich halt dich fest (Kurzfilm, 2009)
  • Laura & Mark – Halt dich an mir fest (Film, 2020)
  • Lucky steckt in Roblox fest (TV-Serie, 2023)
  • Wieder fest im Sattel – Die Geschichte eines Pferdeflüsterers (Minidoku, 2019)
  • Wir brauchen den festen Boden unter den Füßen (Doku, 2008)
  • …Schließ ganz fest die Äugelein! (Kurzfilm, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: festen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: festen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12421730, 12012230, 11928660, 10236430, 9855370, 9774420, 9753180, 9552370, 9435870, 9257480, 8656860, 8383720, 8353980, 8239930, 7786810, 7261090, 7054260, 6121440 & 5385430. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tlz.de, 11.12.2023
  2. come-on.de, 07.12.2022
  3. giessener-allgemeine.de, 07.06.2021
  4. finanztreff.de, 04.02.2019
  5. tagesspiegel.de, 29.01.2018
  6. abendzeitung-muenchen.de, 04.05.2017
  7. motorsport-total.com, 27.07.2016
  8. business-wissen.de, 10.09.2012
  9. spiegel.de, 06.09.2011
  10. boersenreport.de, 15.05.2009
  11. steiermark.orf.at, 03.08.2008
  12. n-tv.de, 03.07.2007
  13. welt.de, 28.09.2005
  14. welt.de, 16.04.2003
  15. f-r.de, 30.03.2002
  16. Berliner Zeitung 2000
  17. Berliner Zeitung 1998
  18. Berliner Zeitung 1997
  19. Süddeutsche Zeitung 1995