Was heißt »festen« auf Schwedisch?

Das Verb »festen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

festa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er hielt sie am Ärmel fest.: Han höll henne i ärmen.
Wir haben es fest verabredet.: Vi tummade på det.
Das steht bei weitem nicht fest.: Detta är långt ifrån säkert.
Er schlief fest.: Han sov tungt.
Sie haben keinen festen Wohnsitz.: De har ingen fast bostad.

Synonyme

feiern:: fira

Schwedische Beispielsätze

Egentligen ville Liisa gå ut och festa, men hon stannade hemma.