feindselig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaɪ̯ntˌzeːlɪç ]

Silbentrennung

feind‧se‧lig

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend.

Begriffsursprung

Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.

Steigerung (Komparation)

feindselig (Positiv)
feindseliger (Komparativ)
am feindseligsten (Superlativ)

Anderes Wort für feindselig (Synonyme)

animos (geh., lat.)
feindlich:: als Feind; wie ein Feind; ein Feind seiend; vom Feind
feindlich eingestellt (gegenüber)
feindlich gesinnt (gegen) (geh.)
hasserfüllt:: voller Hass auf jemanden oder etwas
spinnefeind (Verstärkung):: gegenüber jemandem/etwas feindlich gesinnt
übelwollend
unversöhnlich:: der Beendigung eines Konflikts entgegenstehend
(miteinander) verfeindet:: in negativer Beziehung zueinander stehend
vergiftet (fig., Hauptform)
von Gehässigkeit geprägt

Gegenteil von feindselig (Antonyme)

freundlich:: in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt; sonnig, angenehm warm
wohlgesinnt:: eine freundliche Einstellung gegenüber jemandem oder etwas habend

Beispielsätze

Die Kollegen reagierten feindselig auf jedes Angebot sich zu versöhnen.
Sein feindseliges Verhalten verärgerte seine Freundin.
Er ist Einwanderern gegenüber feindselig gesinnt.
Warum benimmst du dich so feindselig?
Warum bist du so feindselig?
Ein feindseliger Wille macht die Dinge zunichte.
Ich wurde kühl, um nicht zu sagen feindselig, empfangen.
Manche Personen sind feindselig gegenüber Ausländern eingestellt.
Der Empfang war unterkühlt, um nicht zu sagen feindselig.
Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Sie verbinden dabei judenfeindliche Hetze aus Europa mit feindseligen Aussagen aus der Frühgeschichte des Islam.
"Wenn Russland Atomwaffen einsetzen würde, wäre dies ein feindseliger Akt gegen die gesamte Menschheit", sagte der Ministerpräsident.
Sprich, es soll zwar um Verbohrtheiten und Feindseligkeiten gehen, aber die Protagonisten dürfen keinesfalls verbohrt oder feindselig sein.
Die Stimmung ist feindselig.
Allerdings teilte das Kommando auch mit, dass das Flugzeug "zur jetzigen Zeit nicht als feindselig betrachtet" werde.
Darin war Israel ein “feindseliger Akt” vorgehalten worden.
Die Welt ist nicht mehr zu retten, die beiden feindseligen Detectives dieses Sechsteilers sind’s auch nicht.
Ich bin sehr aggressiv und kann sehr feindselig sein, aber ich bin in der Lage, das zu kontrollieren.
Die feindselige Stimmung kommt vor allem aus Nord- und Osteuropa.
Die Welt draußen, daran lässt Melle keinen Zweifel, ist feindselig.
Negative Führung hingegen wurde mit aggressiven und feindseligen Verhaltensweisen beschrieben.
Seit der Machtübernahme der Hamas in Gaza stehen sich beide Bewegungen feindselig gegenüber.
Der Umgang zwischen der Union und den Grünen habe sich stark verbessert, nachdem das Verhältnis früher "fast feindselig" gewesen sei.
Ihm wurden «feindselige Aktivitäten» zur Last gelegt.
Demokratische Parteien dürften sich nicht feindselig gegenübertreten.
Aber die Ausnutzung eines solchen Schlupflochs ist mit Sicherheit dreist und feindselig.
Wie schon gesagt, bemühe ich mich um eine nicht feindselige Beziehung zu Präsident Putin.
Beim Bauernverband wundert man sich über den feindseligen Ton, der sich seit der BSE-Krise zwischen Grünen und DBV breitgemacht hat.
Und die Christen sind im Schnitt intoleranter und feindseliger gegenüber schwächeren Gruppen als Konfessionslose.
Im Friseursalon wird sie beschimpft und dann gefeuert, alle scheinen ihr gegenüber feindselig.
Wichtig ist auch, das Publikum nicht als grundsätzlich feindselig einzuordnen.
Die Angesprochenen schweigen, ihre Gesichter undurchdringlich bis feindselig.
Über die feindselige Stimmung im badischen Derby sei er "schon etwas erstaunt" gewesen, sagte er.
Drei Jahre hielt es die Familie in feindseliger Umgebung aus.
So soll denn auch die Stimmung bei der Anhörung ziemlich feindselig gewesen sein.
Das Dorf empfängt ihn feindselig.
Nach dem Bürgerkrieg bleibt Bosnien auch im Frieden praktisch in drei Territorien geteilt, die von feindseligen Führern kontrolliert werden.
Gerichtet war diese Drohgebärde gegen den zunehmend feindseliger und aggressiver werdenden US-Kongreß.

Übersetzungen

Bosnisch:
- душмански (dušmanski)
- непријатељски (neprijateljski)
Bulgarisch: душмански (dušmanski)
Englisch: hostile
Französisch: hostile
Latein: hostificus
Mazedonisch:
- душмански (dušmanski)
- непријателски (neprijatelski)
Niederländisch: vijandig
Portugiesisch: hostil
Russisch:
- враждебный
- недружелюбный
Schwedisch:
- fientlig
- hätsk
Serbisch:
- душмански (dušmanski)
- непријатељски (neprijateljski)
Serbokroatisch:
- душмански (dušmanski)
- непријатељски (neprijateljski)
Slowenisch: sovražen
Tschechisch:
- nepřátelský
- nevraživý
Ukrainisch: ворожий

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv feindselig besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × S

Vokale: 2 × E, 2 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem D und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von feindselig lautet: DEEFGIILNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Essen
Ingelheim
Nürnberg
Düsseldorf
Salzwedel
Essen
Leipzig
Ingelheim
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Emil
Ida
Nordpol
Dora
Samuel
Emil
Ludwig
Ida
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Echo
India
November
Delta
Sierra
Echo
Lima
India
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.