Was heißt »farbenfroh« auf Französisch?

Das Adjektiv »farbenfroh« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

multicolore

Synonyme

anschaulich:: clair; compréhensible; concret; parlant
bildhaft:: imagé
bunt:: bariolé; bigarré; coloré
farbig:: coloré; couleur
giftig:: toxique; vénéneux; venimeux
lebendig:: vivant
mehrfarbig:: polychrome
quietschbunt:: bariolé; bariolée

Antonyme

grau:: gris

Französische Beispielsätze

L'arc-en-ciel est multicolore.
Cet oiseau est multicolore.
Elle porte une robe multicolore.
Tu vois seulement du noir et du blanc, mais cette vie est multicolore.
Elle découvrit un nouveau monde multicolore.
Le livre est multicolore.

Übergeordnete Begriffe

farbig:: coloré; couleur

Farbenfroh übersetzt in weiteren Sprachen: