faken

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• im Internet unter einem falschen Namen aktiv sein

• salopp: etwas (etwa Informationen) verfälschen, etwas unrichtig darstellen, etwas täuschend echt imitieren oder simulieren

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: fake, du fakst, er/sie/es fakt
• Präteritum: ich fak­te
• Konjunktiv II: ich fak­te
• Imperativ: fak/​fake! (Einzahl), fakt! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­fakt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für fa­ken (Synonyme)

(sich etwas) aus dem Ärmel schütteln (ugs., fig.)

(sich etwas) aus den Fingern saugen (ugs., fig.)

frei erfinden

fälschen:

in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber

frisieren (ugs.):

die Leistung einer Maschine ausreizen

menschliches Kopfhaar gestalten

klittern:

bildungssprachlich, abwertend: (historische Sachverhalte) aus dem Zusammenhang reißen und verfälscht wiedergeben

bildungssprachlich: (ein Werk) zusammenstückeln, ohne eigene Schöpfungsleistung zusammenstellen

manipulieren

schönen:

eine seit den Römern bekannte Methode zur Klärung von Wein, dem man Schönungsmittel zusetzt, die sich als Bodensatz zusammen mit dem im Wein befindlichen Schwebestoffen niederschlagen

Farben heller, leuchtender erscheinen lassen

verfälschen:

hinsichtlich des Ergebnisses oder der Qualität verändern

(den) Eindruck erwecken (als sei …)

(die) Illusion erwecken

blauen Dunst vormachen

(den) Anschein erwecken

(etwas) inszenieren (geh.)

markieren (ugs.):

bei einer Kostümprobe in der Oper seinen Part mehr sprechen als singen, um den Mitspielern den Einsatz vorzugeben

etwas durch sein Vorhandensein bezeichnen/beweisen und damit einen besonderen Moment hervorheben

sich den Anschein geben

so tun als ob:

sich verstellen, simulieren, vorgeben, vortäuschen; Gebrauch: jemand tut so, als ob + Konjunktiv

(etwas) vorgaukeln:

jemandem etwas durch Täuschung suggerieren, glauben machen

(etwas) vorspiegeln:

so tun, als ob etwas wahr wäre, etwas vormachen

(etwas) vorspielen:

ein Gerät mit einer Bild- oder Tonaufnahme laufen lassen

etwas vortäuschen

(etwas) vortäuschen:

einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt

Beispielsätze

• Er fakt seine Bewertungen auf dem Online-Verkaufsportal.

• Das vermeintliche Beweisstück erwies sich als gefakt.

• Mit gefakten Arbeitszeugnissen verschaffte er sich seine neue Stelle.

• Sie betreibt ein gefaktes Konto auf dieser Plattform.

Übersetzungen

• Esperanto: malverigi
• Schwedisch: fejka

Wortaufbau

Worthäufigkeit