Was heißt »fül­len« auf Portugiesisch?

Das Verb »fül­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • encher

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er füllte das Loch in der Wand auf.

Ele tapou o buraco no muro.

Bitte füllen Sie Ihr Zollerklärungsformular aus.

Por favor preencha o formulário de declaração aduaneira.

Maries Augen waren gefüllt mit Tränen.

Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.

Der Zigarettenrauch füllte den Raum, so dass die Luft stickig wurde.

A fumaça dos cigarros enchia a sala, tornando o ar irrespirável.

Das Gehirn ist kein Behälter, den du füllen sollst, sondern eine Lampe, die du anzünden musst.

O cérebro não é um recipiente que você deve encher, mas uma lâmpada que você precisa acender.

Füllen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: füllen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369284, 437623, 768979, 5082978 & 5437140. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR