Was heißt »eu­ro­pä­isch« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die heutigen auf europäischer Ebene bestehenden politischen Parteien repräsentieren weder Transparenz noch Öffentlichkeit.

Gli attuali partiti politici europei non rappresentano né l'apertura, né la trasparenza.

Synonyme

abend­län­disch:

occidentale

west­lich:

occidentale

Antonyme

af­ri­ka­nisch:

africano

ame­ri­ka­nisch:

americano

ant­ark­tisch:

antartico

asi­a­tisch:

asiatico

aus­tra­lisch:

australiano

oze­a­nisch:

oceaniano

oceanico

Italienische Beispielsätze

• Il Fondo europeo di sviluppo regionale ha già finanziato molte scuole alberghiere.

• Ciò costituisce anche uno degli obiettivi dello spazio europeo della ricerca che si costruisce passo a passo.

• Il dominio dell'inglese uccide il dibattito europeo.

• Gli gnomi politici che ci governano permettono ai demagoghi di estrema destra e di estrema sinistra, compresi i nazionalsocialisti e altri separatisti, di demolire il sogno europeo.

• Questo non vuol dire demolire il modello sociale europeo, ma assicurarsi che tale modello sia ancora adatto alle necessità odierne.

• Ci viene ripetuto senza sosta che esiste un popolo europeo.

Übergeordnete Begriffe

eu­ra­sisch:

eurasiatico

kon­ti­nen­tal:

continentale

Untergeordnete Begriffe

in­do­eu­ro­pä­isch:

indoeuropeo

mit­tel­eu­ro­pä­isch:

dell’Europa centrale

nord­eu­ro­pä­isch:

nordeuropeo

pan­eu­ro­pä­isch:

paneuropeo

pro­eu­ro­pä­isch:

europeista