euphemistisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɔɪ̯feˈmɪstɪʃ ]

Silbentrennung

eu‧phe‧mis‧tisch

Definition bzw. Bedeutung

Etwas freundlicher darstellend, als es der Wirklichkeit entspricht.

Steigerung (Komparation)

euphemistisch (Positiv)
euphemistischer (Komparativ)
am euphemistischsten (Superlativ)

Anderes Wort für euphemistisch (Synonyme)

abmildernd
aufwertend
beschönigend
schönfärberisch
schönredend
verbrämend
verhüllend
verschleiernd

Beispielsätze (Medien)

Leichtgefallen sei ihm der Rückzug nicht, hieß es euphemistisch.
LinkedIn spricht bei den angekündigten Entlassungen euphemistisch von "Talentveränderungen".
Eine der neuen Vorschriften trägt den euphemistischen Namen „Stummes Management“.
Es gibt zwar Gesetze mit euphemistischen Überschriften wie das Starke-Familien-Gesetz.
"Zerrüttet" nennt der Politologe Peter Filzmaier deren Verhältnis, oder euphemistisch ins Politdeutsch übersetzt: "professionell".
Eine ebenso euphemistische Umschreibung, wie die Ischiasbeschwerden des Herrn Schongklod.
Zumal der Gewinn je Aktie innerhalb der letzten Jahre leicht euphemistisch ausgedrückt eher stagnierte.
Hinter diesem euphemistischen Begriff verbirgt sich stets weniger Langmut als vielmehr Ratlosigkeit.
Genau dies wäre aber – wenn auch etwas euphemistischer formuliert – der Inhalt eines Rahmenabkommens.
«Railfit» steht in einer langen Tradition von euphemistischen Bezeichnungen von Sparprogrammen.
Also werden die Fahrzeuge speziell "aufbereitet", wie es im Automobilisten-Deutsch euphemistisch heißt.
Wenige Wochen später landete eine E-Mail mit ähnlich euphemistischer Überschrift im elektronischen Briefkasten.
»Ausfallarbeit« heißt das euphemistisch im Behördendeutsch.
Die mengenmässige Lockerung ist wirklich kurios, eine euphemistische Phrase, die nichts anderes bedeutet als "Gelddrucken" für Banken.
Deshalb werden die 18 bis 35jährigen von den Gesundheitsexperten euphemistisch als "The Invincibles", also die "Unbesiegbaren" bezeichnet.
Der Zürcher Flügel als liberal zu bezeichnen ist euphemistisch - die korrekte Bezeichnung wäre opportunistisch.
Das haben Sie jetzt sehr euphemistisch ausgedrückt.
Das ist doch wohl eher eine euphemistische Umschreibung des Wortes Opportunismus.
Das geht auch gar nicht in der zugigen Halle in Hohenschönhausen, die sie euphemistisch Wellblechpalast nennen.
"Etwas euphemistisch", gibt der Finanzminister zu, stehe dies unter der Rubrik "Einnahmeverbesserungen".
Das Mainboard, euphemistisch "Motherboard" genannt, ist das feudale Bindeglied im Staat der Bits und Bytes.
Im Hinblick auf das 2:5, das Rostock gerade beim 1. FC Köln kassiert hatte, war diese Wertung sogar noch äußerst euphemistisch.
In Anbetracht der zentralen Ausstellungshalle in München nun von Schönheit zu sprechen wirkt fast euphemistisch.
Das erschwert es ein wenig, wenn der Chef, wie es euphemistisch heißt, "missverständliche Formulierungen" ausräumen will.
Daß er die - euphemistisch Modernisierung genannte - Kapitulation des Gesellschaftlichen vor der ökonomischen Faktizität bieder hinnimmt?
Eberhard Standl, der kein Politiker ist, sondern Arzt, nennt den Begriff Gesundheitsreform vorsichtig "wirklich euphemistisch".
Textsammlung wäre euphemistisch: eine Fundgrube für jeden am Exil Interessierten!
Als Folge erntet man euphemistische Umfrageergebnisse, die mit der wahren Situation wenig gemein haben.

Übersetzungen

Englisch: euphemistic
Französisch: euphémique
Italienisch: eufemistico
Polnisch:
- eufemiczny
- eufemicznie
- eufemistyczny
- eufemistycznie
Russisch: эвфемистический
Schwedisch: eufemistisk
Spanisch: eufemístico
Tschechisch: eufemistický

Was reimt sich auf euphemistisch?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv euphemistisch besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 2 × I, 2 × S, 1 × C, 1 × M, 1 × P, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × H, 2 × S, 1 × C, 1 × M, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U, zweiten E und ersten S möglich.

Das Alphagramm von euphemistisch lautet: CEEHHIIMPSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Unna
Potsdam
Hamburg
Essen
München
Ingelheim
Salzwedel
Tübingen
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ulrich
Paula
Heinreich
Emil
Martha
Ida
Samuel
Theodor
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Uniform
Papa
Hotel
Echo
Mike
India
Sierra
Tango
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.