Was heißt »erweitern« auf Französisch?

Das Verb »erweitern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Reisen erweitert den Horizont.: Voyager élargit l'horizon.
Er erweiterte seinen Forschungsgegenstand.: Il élargit l'objet de ses recherches.
Die Universitätsbildung ist dazu da, das Wissen zu erweitern.: La formation universitaire est là pour élargir la connaissance.
Schritt für Schritt erweitern sich unsere Englischkenntnisse.: Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Die erweiterte Europäische Union benötigt eine neue Kommission.: L’Union Européenne élargie a besoin d’une nouvelle Commission.
Jede Reise kann deinen Horizont erweitern.: Chaque voyage peut élargir ton horizon.
Ich habe den Text verändert und erweitert.: J'ai modifié et développé le texte.
Das Fernsehen hilft uns dabei, unser Wissen zu erweitern.: La télévision nous aide à élargir notre savoir.
Kürzlich haben Forscher es geschafft, künstliche Elemente zu erzeugen und so das berühmte Periodensystem zu erweitern.: Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
Der Tempel wurde mehrmals erweitert und neu gestaltet.: Le temple a été plusieurs fois agrandi et réaménagé.
Wir erweitern es.: Nous l'élargissons.
Der Begriff einer beschränkten Teilmenge erweitert den eines beschränkten Intervalls.: La notion de partie bornée étend celle d'intervalle borné.