Was heißt »er­su­chen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich ersuche um Ruhe! Ich habe Ihnen etwas sehr Interessantes mitzuteilen.

Je vous demande le silence ! J'ai quelque chose de très intéressant à vous dire.

Synonyme

an­ge­hen:

s'allumer

bet­teln:

mendier

bit­ten:

prier

ein­kom­men:

gagner de l'argent

for­dern:

exiger

hei­schen:

exiger

forcer

implorer

Französische Beispielsätze

• Tom n'avait même pas eu la décence de me demander en premier.

• Eh bien, je ne voulais pas dire que ta traduction n'était pas bonne mais seulement demander si une autre traduction serait possible.

• C'est tout ce que nous pouvons demander.

• Puis-je demander pourquoi pas ?

• À quoi servirait de lui demander pardon maintenant ?

• Oh, Tom ! Ça tombe bien. Il y a quelque chose que je voulais te demander.

• J'ai oublié de demander à Tom.

• J'aimerais demander à Tom de rejoindre notre groupe.

• Tout ce que tu avais à faire était de demander.

• Ce n'est pas sage de demander son âge à une dame.

• Il nous faut demander quelle heure il est.

• Puis-je vous demander de fermer la fenêtre ?

• Tu aurais dû lui demander de se joindre à nous.

• Tu devrais demander à un médecin.

• « Je voudrais un costume, s'il vous plaît. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? ?

• J'allais te demander la même chose.

• J'allais vous demander la même chose.

• Je pourrais lui demander directement.

• Je n'ai personne à qui demander conseil.

• Est-ce que tu pourrais le lui demander de ma part ?

Übergeordnete Begriffe

bit­ten:

prier