Was heißt »er­set­zen« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Der Arbeitgeber kann die Streikenden nicht ersetzen.

De werkgever kan de stakers niet vervangen.

Spinat schmeckt am besten, wenn man ihn kurz vor dem Verzehr durch ein großes Steak ersetzt.

Spinazie smaakt het beste, als men hem net voor het eten door een biefstuk vervangt.

Ich muss mein Klavier durch ein neues ersetzen.

Ik moet mijn toetsenbord vervangen door een nieuw.

Niemand kann dich ersetzen.

Niemand kan jou vervangen.

Einen Zahn kann man durch ein Implantat ersetzen.

Een tand kan worden vervangen door een implantaat.

Ich muss die Waschmaschine ersetzen.

Ik zal de wasmachine moeten vervangen.

Der große Vorteil dieses Öls ist, dass es die Butter in jedem Rezept ersetzt.

Het grote voordeel van deze olie is dat het de boter in elk recept vervangt.

Synonyme

as­so­zi­ie­ren:

associëren

aus­tau­schen:

wisselen

er­stat­ten:

terugbetalen

Niederländische Beispielsätze

• We waren de gordijnen aan het vervangen.

• Ik denk dat de batterijen vervangen moeten worden.

• Nadat ze de krukas hadden vervangen, aten ze een groenteroerbak op z'n Japans.

• Je zou je bougies echt moeten vervangen.