Was heißt »er­pres­sen« auf Englisch?

Das Verb er­pres­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • blackmail

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat mich erpresst.

He blackmailed me.

Sie erpresste ihn.

She blackmailed him.

Sie wird von ihm erpresst.

She is being blackmailed by him.

Sie erpresst ihn.

She is blackmailing him.

Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr.

He extorted a large amount of money from her.

Sie wurde von ihm erpresst.

She was blackmailed by him.

Mary erpresst Tom.

Mary is blackmailing Tom.

Ich werde mich nicht erpressen lassen!

I won't be blackmailed.

Es erpresst mich einer.

Somebody is blackmailing me.

Tom wurde von Maria erpresst.

Tom was being blackmailed by Mary.

Ich werde erpresst.

I'm being blackmailed.

Ich erpresse Tom.

I'm blackmailing Tom.

Ich lasse mich nicht erpressen.

Blackmail won't work on me.

Tom hielt es für schlau, Maria zu erpressen.

Tom thought it would be a good idea to blackmail Mary.

Synonyme

ab­nö­ti­gen:
extort
wring out
ab­pres­sen:
extort
press
wring
zwin­gen:
compel
force

Antonyme

nö­ti­gen:
compel
force

Englische Beispielsätze

  • Emotional blackmail is an immoral way of getting people to do what you want them to.

  • This is blackmail.

Übergeordnete Begriffe

be­ge­hen:
inspect
visit
Straf­tat:
criminal act

Er­pres­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erpressen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erpressen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 816982, 915146, 1356061, 1390690, 1440310, 1708364, 2022141, 2765810, 3531745, 3599004, 3608600, 8496198, 8770043, 12156413, 5632864 & 3402103. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR