Was heißt »enttäuscht« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »enttäuscht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- teleurgesteld
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.
Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.
Nee, ik ben niet kwaad op je, ik ben gewoon teleurgesteld.
Ich bin von dir enttäuscht.
Ik ben teleurgesteld in je.
Ich bin enttäuscht.
Ik ben teleurgesteld.
Ich war enttäuscht.
Ik was teleurgesteld.
Ich bin enttäuscht, dass meine Freunde nicht hier sind.
Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.
Er war enttäuscht.
Hij was teleurgesteld.
Seid nicht enttäuscht.
Wees niet teleurgesteld.
Ich bin enttäuscht, dass mein Freund nicht hier ist.
Ik ben teleurgesteld dat mijn vriend hier niet is.
Tom hat Maria enttäuscht.
Tom heeft Maria teleurgesteld.
Er klingt enttäuscht.
Hij klinkt teleurgesteld.
Sie klingt enttäuscht.
Zij klinkt teleurgesteld.
Sie klingen enttäuscht.
U klinkt teleurgesteld.
Ze klinken teleurgesteld.
Du klingst enttäuscht.
Je klinkt teleurgesteld.
Sie klang enttäuscht.
Zij klonk teleurgesteld.
Er klang enttäuscht.
Hij klonk teleurgesteld.
Ich war enttäuscht über das Ergebnis.
Ik was teleurgesteld in de resultaten.
Sie kam enttäuscht nach Hause.
Ze kwam teleurgesteld thuis.
Bist du enttäuscht?
Ben je teleurgesteld?
Seid ihr enttäuscht?
Zijn jullie teleurgesteld?
Sind Sie enttäuscht?
Bent u teleurgesteld?
Du siehst enttäuscht aus.
Je ziet er teleurgesteld uit.
Wir sind nicht enttäuscht.
We zijn niet teleurgesteld.
Er ist nicht enttäuscht.
Hij is niet teleurgesteld.
Ich war enttäuscht, weil du nicht da warst.
Ik was teleurgesteld omdat je er niet was.
Ihr habt mich sehr enttäuscht.
Jullie hebben me erg teleurgesteld.
Ich bin immer noch enttäuscht.
Ik ben nog steeds teleurgesteld.
Synonyme
Niederländische Beispielsätze
Tom lijkt teleurgesteld.