Was heißt »ent­rüs­tet« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ent­rüs­tet« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • upprörd
  • uppbragt

Synonyme

er­bost:
förgrymmad
vred
in­di­g­niert:
indignerad
ver­är­gert:
arg
förargad
gramse
irriterad
uppretad
wü­tend:
arg
ilsken
rasande
ursinnig

Antonyme

be­herrscht:
behärskad
ge­las­sen:
lugn
oberörd
ru­hig:
lugn

Schwedische Beispielsätze

  • Jag visste att du skulle bli upprörd.

  • Mary var väldigt upprörd.

  • Jag blev upprörd över Liisas beteende.

Entrüstet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entrüstet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entrüstet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8429581, 6390888 & 2462136. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR