engstirnig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɛŋˌʃtɪʁnɪç]

Silbentrennung

engstirnig

Definition bzw. Bedeutung

Gehoben: in seiner Auffassung mit einem sehr kleinen (engen) Gesichtswinkel geschlagen.

Begriffsursprung

Vom Adjektiv eng und dem Substantiv Stirn.

Steigerung (Komparation)

  1. engstirnig (Positiv)
  2. engstirniger (Komparativ)
  3. am engstirnigsten (Superlativ)

Anderes Wort für eng­stir­nig (Synonyme)

bigott:
scheinheilig, heuchlerisch
übertrieben glaubenseifrig, frömmelnd, seine Frömmigkeit überzogen präsentierend
blindgläubig
frömmelnd
frömmlerisch:
auf übertriebene Weise Frömmigkeit vorgebend
beschränkt:
abwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich
begrenzt, räumlich oder zeitlich eingeschränkt
borniert:
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
intolerant:
(eine andere Meinung, Haltung, Weltanschauung) auf keinen Fall gelten lassend
bestimmte Stoffe nicht vertragend
unbelehrbar:
unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen
unverbesserlich:
durch nichts von seiner Haltung/Meinung abbringbar
keine Aussicht auf Besserung/Heilung gewährend
verbiestert
verblendet
verbohrt:
starrsinnig und hartnäckig, eigensinnig beharrend
vernagelt
kleinkariert:
mit kleinen Karos gemustert
mit Scheuklappen
eng (ugs.):
ein intimes Verhältnis besitzend
keinen Spielraum habend, in Schwierigkeiten steckend
kurzatmig
kurzsichtig (ugs.):
an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene
weiter entfernte Dinge außer Acht lassend
bieder:
anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer
eine Lebenseinstellung wie in der Bedeutung ausdrückend
bourgeois (geh.):
zur Bourgeoisie gehörend, die Bourgeoisie betreffend
brav und bieder
kleinbürgerlich:
abwertend: spießig
das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend
philisterhaft
philiströs (geh., bildungssprachlich):
von beschränkter, engstirniger Denkart
piefig:
Nord- und Ostdeutschland, altmodisch, verzopft, steif oder spießig
Rheinland, Westfalen, schlechter Laune, missmutig, stänkernd, unfreundlich, beleidigt
provinziell
spießbürgerlich:
auf Spießbürger bezogen, nach Art von Spießbürgern
spießerhaft
spießig (Hauptform):
abwertend: in der Art eines Spießbürgers
einseitig:
aus einer Richtung kommend
in Standpunkt, Meinung oder Vorgehensweise voreingenommen
scheuklappig

Sinnverwandte Wörter

ba­nau­sisch:
in den Bereichen Kunst und Kultur unzureichend gebildet
Tun­nel­blick:
begrenzte Sichtweise, die das Ausklammern von Teilbereichen beinhaltet
Einengung des Sichtfeldes

Gegenteil von eng­stir­nig (Antonyme)

auf­ge­schlos­sen:
ohne Zurückhaltung für etwas; so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt; bereit, für Neues offen zu sein
weit­sich­tig:
bei der Planung viele Aspekte berücksichtigend, die die Zukunft beeinflussen
einen Sehfehler habend, der es erschwert, Dinge zu sehen, die nahe am Auge sind

Beispielsätze

  • Engstirnig beharrte sie darauf, dass eine berufstätige Frau immer zu einer Rabenmutter werden müsse.

  • Du bist ganz schön engstirnig!

  • Tom ist ein engstirniger Mensch.

  • Tom ist engstirnig.

  • Oh, was für ein engstirniger Kerl du doch bist!

  • Sei nicht so engstirnig!

  • Er ist engstirnig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Man lernt eben nie aus, wie engstirnig manche Menschen sein können.

  • Denn engstirnig und unbeweglich ist alles in Verdis „La forza del destino“ – und auch in seiner szenischen Umsetzung an der Deutschen Oper.

  • Ich finde es engstirnig, sich nur an den negativen Seiten abzuarbeiten.

  • Facebook macht seine Nutzer engstirnig – zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie.

  • Jetzt ist Donald Trump nur noch von engstirnigen Falken umgeben.

  • Schließlich spielte er einst fünf Jahre bei 1860 München, sagte jedoch: "Ich bin da aber nicht so engstirnig bei der Rivalität."

  • Sebi83 30. Jul 2015 Seid doch nicht alle so engstirnig!

  • Das ist eher ein Beispiel, warum Menschen die Deutschen für humorlos und engstirnig halten.

  • Ihre engstirnige Art ("Was bringt mir das?") geht mir auf den Keks.

  • Was sind schon 10 km Stau, gegenüber solch engstirnigen Menschen wie Sie?

  • Und scheut nicht den Nahkampf mit den aus ihrer Sicht "engstirnigen, kurzsichtigen und schlecht organisierten Beratern" ihres Mannes.

  • Man ist nicht so engstirnig wie in Deutschland.

  • Ich hoffe, Sie schafft es und zeigt hinterher allen engstirnigen Bürokraten den blanken H.intern!

  • Entsprechend engstirnig ist die Argumentation.

  • Das Buch richte sich an jeden, den es interessiere und «nicht völlig engstirnig» sei, erläutert sie.

  • Da ging es zwar nicht mehr so streng und traditionell zu wie früher, aber dennoch war alles noch ziemlich muffig und engstirnig.

  • Du bist stur, nachtragend, engstirnig und ein Stoffel vor dem Herren.

  • Das ist nicht zielführend, sondern engstirnig und unsouverän.

  • Juristisch gesehen mag der Experte Recht haben - aber nur, wenn man die Paragraphen des Baurechts engstirnig auslegt.

  • Ist es der Kampf einer Unternehmerin mit einer guten Idee gegen eine engstirnige Bürokratie?

  • Das war extrem engstirnig.

  • Für Fraktionsgeschäftsführer Volker Beck ist das Dokument Ausdruck eines engstirnigen Fanatismus und mittelalterlichen Sündendenkens.

  • Könnte manch engstirniger Kleriker die Zeit um zwanzig Jahre zurückdrehen, gäbe es das alles nicht.

  • Bis dorthin entzieht Japan mit dieser engstirnigen Politik den USA und Europa Liquidität.

  • An der Spree gehe es mindestens so engstirnig zu wie an der Isar.

  • Das liegt daran, daß wir in Deutschland Forschung und Entwicklung generell zu engstirnig angehen.

  • Und so ist er ein Mann, der kleinbürgerliches, engstirniges Verhalten nicht ausstehen kann.

  • Kanther hatte den Ländern vorgeworfen, 'engstirnig und provinziell' an ihren Kompetenzen festzuhalten.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv eng­stir­nig be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × G, 2 × I, 2 × N, 1 × E, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten G und R mög­lich.

Das Alphagramm von eng­stir­nig lautet: EGGIINNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Gos­lar
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Ingel­heim
  7. Ros­tock
  8. Nürn­berg
  9. Ingel­heim
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Gus­tav
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Ida
  7. Richard
  8. Nord­pol
  9. Ida
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Golf
  4. Sierra
  5. Tango
  6. India
  7. Romeo
  8. Novem­ber
  9. India
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

engstirnig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort eng­stir­nig kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

beck­mes­se­risch:
in einer Art und Weise, die pedantisch, rechthaberisch und engstirnig ist
Bünz­li:
Person, deren Denken und Verhalten als bieder, engstirnig, kleinkariert angesehen wird
Klein­geist:
Person, die sehr engstirnig oder geistig beschränkt ist
Schild­bür­ger:
derb: Person, die naiv, töricht und engstirnig ist
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: engstirnig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: engstirnig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7840968, 6880231, 3484136, 2169956, 1807262 & 344318. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. thueringer-allgemeine.de, 08.10.2022
  2. tagesspiegel.de, 09.09.2019
  3. taz.de, 06.08.2019
  4. morgenpost.de, 20.02.2018
  5. blick.ch, 23.03.2018
  6. swr.de, 03.11.2016
  7. feedsportal.com, 07.08.2015
  8. zeit.de, 20.06.2014
  9. zeit.de, 14.11.2014
  10. blick.ch, 28.07.2013
  11. n-tv.de, 12.01.2012
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 25.07.2011
  13. rssfeed.sueddeutsche.de, 12.03.2010
  14. spiegel.de, 16.07.2010
  15. an-online.de, 10.10.2009
  16. aller-zeitung.de, 19.06.2008
  17. ngz-online.de, 14.10.2006
  18. lvz-online.de, 19.09.2005
  19. welt.de, 23.07.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 13.12.2004
  21. Neues Deutschland 2004
  22. berlinonline.de, 03.08.2003
  23. bz, 07.06.2001
  24. Welt 1999
  25. Welt 1998
  26. bild der wissenschaft 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995