einträchtig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. einträchtig (Positiv)
2. einträchtiger (Komparativ)
3. am einträchtigsten (Superlativ)

Anderes Wort für ein­träch­tig (Synonyme)

brüderlich:

in der Art und Weise von Brüdern, auf den Bruder bezogen, übertragen: freundschaftlich, verwandtschaftlich, in der Art und Weise von Gleichgesinnten

einhellig:

ohne Gegenstimmen

einig:

einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich

geeint, zusammen, vereint, wiedervereint

einmütig:

hinsichtlich der Meinung übereinstimmend, völlig gleich

einstimmig:

mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen

Musik: aus nur einer Stimme bestehend

einvernehmlich:

mit Zustimmung aller betroffenen Parteien

einverständlich

friedlich:

eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend

gehoben: beschaulich, leise seiend

geschlossen:

in Sinne des Partizip Perfekts von schließen: nicht geöffnet

insgesamt, als Ganzes gefestigt, abgerundet

gleichgesinnt

harmonisch:

freundlich und friedlich, miteinander; ohne Unstimmigkeiten oder Streit

in Bezug auf Töne, Farben, Gerüche, Geschmack gut zueinander passend

im Einklang

im Gleichklang

eines Sinnes (geh., veraltet)

füreinander einstehend

geeint

Hand in Hand

hilfsbereit:

bereit, jemandem zu helfen

im Team

in Zusammenarbeit

kameradschaftlich:

in der Art bester Freundschaft

kollegial:

freundlich und hilfsbereit zusammenarbeitend, dem Verhältnis unter Kollegen entsprechend, kooperativ seiend

kollektiv:

gemeinschaftlich; mit mehreren/vielen Personen zusammen

übertragen oder abstrakt: eine unbestimmte Anzahl gleichartiger Komponenten betreffend oder zu einer Gesamtheit zusammenfassend

kooperativ:

bereit zur Zusammenarbeit

miteinander:

mehrere Personen/Dinge führen eine Handlung gegenseitig aneinander aus

mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus

partnerschaftlich:

in Art einer Partnerschaft, auf Partnerschaft beruhend

Schulter an Schulter

Seite an Seite

solidarisch:

auf Solidarität beruhend; zueinander stehend, sich unterstützend

unanim (fachspr.)

verbündet

vereint:

in eine enge Verbindung gebracht, zum Beispiel parallel oder nebeneinander seiend

zusammenhaltend

zusammenstehend

in holder Eintracht (ironisch)

Gegenteil von ein­träch­tig (Antonyme)

ag­gres­siv:

angriffslustig und gewaltbereit

dis­har­mo­nisch:

in Bezug auf Farben, Gerüche, Geschmäcker, Formen oder dergleichen nicht gut zueinander passend

nicht wohlklingend, keinen harmonischen Klang aufweisend

feind­lich:

als Feind; wie ein Feind; ein Feind seiend; vom Feind

un­ei­nig:

nicht einig sein, anderer Meinung sein

un­ver­söhn­lich:

der Beendigung eines Konflikts entgegenstehend

zerstritten

zwieträchtig

Beispielsätze

• Aber es zeigt sich: Beide leben einträchtig zusammen.

• Hinter ihm hängen die deutsche und die türkische Fahne einträchtig nebeneinander.

• Stattdessen kamen sie zu dritt zu Fuß zum Kulturpalast, wo das Treffen stattfand, einträchtig nebeneinander spazierend.

• Beim Abspielen der Hymnen sangen Spieler sowie Fans einträchtig die "Marseillaise" und sorgten für eine beeindruckende Atmosphäre.

• Es bricht dann auch kein neues Zeitalter im Nahen Osten an, in dem fortan beide Völker einträchtig nebeneinander leben.

• Auf dem diesjährigen Münchener Oktoberfest waren die Beiden noch einträchtig gemeinsam zu sehen.

• Ambrosius und Robby stehen einträchtig nebeneinander unterm Maibaum.

• Auf der Hauptversammlung saß Ministerpräsident Christian Wulff (CDU) einträchtig neben Wiedeking.

• Wir gewinnen, sagten der Sportdirektor und der verletzte Nationalspieler der Deutsche Bank Skyliners einträchtig.

• Bosbachs unbedachter Vorschlag verletze die Muslime und gefährde das einträchtige Zusammenleben der Menschen.

• Nach einer leidenschaftlichen Rede des Arbeitsministers präsentierten sich beide auf dem Parteitag einträchtig den jubelnden Delegierten.

• Sie haben beide einiges gemeinsam, der Häftling und der Justizbeamte, die gestern einträchtig nebeneinander auf der Anklagebank saßen.

• Floyd Landis gewinnt Tour - Klöden Dritter Die drei Erstplatzierten radeln auf der letzten Etappe einträchtig nebeneinander.

• Sitzen einträchtig nebeneinander, scherzen und lachen, auch wenn das alles ein bisschen bemüht und verkrampft wirkt.

• Es war einer der seltenen Orte, wo Israelis und Araber einträchtig am Strand sitzen.

• Dazwischen wirkt der Unterricht zum Thema Wärmebildkamera erholend und die Pausen werden zum einträchtigen Kartenspiel genutzt.

• Beide Mannschaften leben übrigens einträchtig bei der Dachauer Grundschullehrerin Sonja Müller, in einer Che-Guevara-Zigarilloschachtel.

• Unwahrscheinlich, die Familie jemals wieder einträchtig zum freitäglichen Essen zu versammeln wie am Tattag.

• Hamburg - 19.10 Uhr war's, als Serkan Rinal und Marco Zallmann einträchtig hinter dem Tor des Meiendorfer SV trabten.

• Bei Dvoraks "Slawischen Tänzen" wippt das Publikum einträchtig mit den Köpfen.

• Ich will sehen, wie Wolf und Lamm einträchtig weiden und der Löwe Stroh frisst wie der Stier.

• Zwar jagten sie nicht gemeinsam, aber sie vergrößerten und verteidigten ihr Revier und ruhten stets in einträchtiger Zweisamkeit.

• Weniger einträchtig geht es kurz nach 23 Uhr zu: Die Polizei rückt an, drei Wagen hoch, wegen Lärmbelästigung.

• Selbst die beiden Konkurrenten, die den deutschen Markt dominieren, sprechen ungewohnt einträchtig von einer "Marktstabilisierung".

• Am 31. Dezember 1999 werden die bis dato einträchtig dahintickenden Uhrzeiten auf Millionen von PCs aus dem Takt geraten.

• Jetzt saßen nach Berichten von Teilnehmern CSU-Chef Theo Waigel und FDP-Chef Wolfgang Gerhardt einträchtig zusammen.

• Inzwischen wurden knapp 700 Millionen Mark verbaut, und zahlreiche Medienunternehmen werkeln einträchtig nebeneinander.

• Die Antwort fiel oft schwer, denn die Gruppen mußten jeweils eine einträchtige Entscheidung treffen.

Häufige Wortkombinationen

• einträchtig nebeneinander sitzen, eine einträchtige Familie, Regierung

Übergeordnete Begriffe

• freund­lich
• gutgesinnt
• wohl­ge­sinnt

Übersetzungen

• Englisch:
  • harmonious
  • peaceful
• Französisch:
  • cordial
  • en accord
  • en harmonie
  • en bonne intelligence
• Italienisch:
  • armonioso
  • concorde
  • concordemente
• Polnisch:
  • zgodny
  • zgodnie
• Russisch:
  • единоду́шный
  • дру́жный
• Spanisch:
  • concorde
  • unánime
  • en armonía

Wortaufbau

Worthäufigkeit