Was heißt »ein­tau­send« auf Niederländisch?

Die Numerale »ein­tau­send« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • duizend

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

We hebben de schade op duizend dollar geschat.

Niederländische Beispielsätze

  • Ik zou graag duizend nieuwe Duitse woorden willen leren in één maand.

  • Meer dan duizend arbeiders kwamen om het leven toen een textielfabriek in Bangladesh instortte.

  • Dit gebaar is meer waard dan duizend woorden.

  • Hij heeft niet meer dan duizend yen.

  • Schrijf een cheque uit van duizend euro, alstublieft!

  • Ik heb duizend dingen om te doen.

  • De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.

  • We schatten de schade op duizend dollar.

  • Een afbeelding is meer waard dan duizend woorden.

  • Ik ben duizend maal intelligenter dan zij.

  • De eerste Hongaarse koning werd in het jaar duizend gekroond.

  • Is duizend yen genoeg?

  • Onze school heeft ongeveer duizend studenten.

  • Het Romeinse Rijk heeft duizend jaar bestaan.

  • De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

  • Anna kent de eerste duizend cijfers van π vanbuiten.

  • Het zal meer dan duizend yen kosten.

Eintausend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: eintausend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 459273, 11497658, 8299257, 8137679, 7854923, 6826382, 4618565, 4445243, 4241492, 3376212, 3244957, 1621172, 846479, 844821, 803566, 701899, 693304 & 647299. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR