Was heißt »eintausend« auf Esperanto?

Die Numerale eintausend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Aber bedenken Sie, dass es dort mehr als eintausend Gemälde gibt!: Sed pripensu, ke tie estas pli da mil pentraĵoj!
Eine hundertjährige Buche hat eintausend zweihundert Quadratmeter Blattfläche.: Centjara fago havas mil ducent kvadratajn metrojn da foliosurfaco.
Zieh mit durch die Welt! Das Gepäck wird schwer nicht sein – eintausend Haikus.: Kun mi tramondu! Ne pezos la pakaĵoj - mil hajkaj versoj.
In diesem Teil der Stadt haben unsere Spezialisten ungefähr eintausend tote Bäume gezählt.: En tiu parto de la urbo niaj fakuloj nombris ĉirkaŭ mil mortintajn arbojn.

Kiu legas, tiu vivas mil vivojn.
Mi havis nur mil enojn.
En Meksiko estas lokoj, kiuj malproksimas je pli ol ses mil mejlojn, sed malpli ol dek mil kilometrojn de Moskvo.
Pasis pli ol du mil jaroj, kaj la Idoj de Marto ankoraŭ hantas nin.
Venecio nun havas malpli ol sesdek mil loĝantoj.
Por ĉiu mil homoj, kiuj estas pretaj fari ion grandan, ekzistas unu homo, kiu estas preta fari ion malgrandan.
Referencoj estas pli bonaj ol mil vendaj argumentoj.
Vojaĝo de mil mejloj komenciĝas per la unua paŝo.
En Germanio estas ĉirkaŭ dudek mil kasteloj.
Ni esperis, ke pli ol tri mil homoj estos tie, sed nur ĉirkaŭ tridek aperis.
Naŭcent dudek kvin miliardoj, okcent dek kvar milionoj, sepcent tri mil, sescent naŭdek du estas dekdu-cifera numero.
En Japanujo estas ĉirkaŭ unu miliono naŭcent mil milionuloj.
Vi povas fari mil feliĉajn vojaĝojn, sed unu fojon vi ne revenos.
Mi havis okdek jarojn en du mil dek tri.
Mi naskiĝis en mil naŭcent tridek tri.
De mil okcent naŭ ĝis mil naŭcent dek sep Finnlando estis parto de Rusujo.
Vi povas fari mil erarojn, sed faru neniun du fojojn.
Per bona Esperanta instruado oni rapide lernas mil vortojn.
La valideco finiĝis je la tridekunua de marto en mil naŭcent naŭdek sep.
En mil naŭcent kvardek du li estis malliberigita kiel vundegito.