einkreisen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌkʁaɪ̯zn̩ ]

Silbentrennung

einkreisen

Definition bzw. Bedeutung

  • Amtssprache: eine bislang kreisfreie Stadt mit einem Landkreis zusammenschließen

  • sich dem Kern eines Problems, einer Sache immer weiter nähern

  • transitiv: etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird

  • von allen Seiten umgeben, umstellen

Konjugation

  • Präsens: kreise ein, du kreist ein, er/sie/es kreist ein
  • Präteritum: ich kreis­te ein
  • Konjunktiv II: ich kreis­te ein
  • Imperativ: kreis ein! / kreise ein! (Einzahl), kreist ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­kreist
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­krei­sen (Synonyme)

einkesseln:
völlig einschließen
umkreisen:
die Gedanken eines Menschen umkreisen ein Thema/Problem: immerzu an dasselbe denken (müssen)
sich in Kreis-, Bogen- oder Oval-Form um etwas herum bewegen
umringen:
(mit mehreren Personen) einen Kreis (Ring) um etwas herum bilden
umstellen:
um etwas herumstellen, einkreisen
umzingeln:
(mit mehreren Leuten) um etwas herumstehen
von allen Seiten einkreisen
eingrenzen:
einer Sache eine Grenze geben bzw. innerhalb der Grenze beschränken
Irrelevantes (von einer Fehlersuche) ausschließen
einkringeln:
(etwas) mit einer kreisähnlichen Linie (Kringel) markieren
einringeln:
mit einer kreisähnlichen Linie markieren

Beispielsätze

  • Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt eingekreist.

  • Das Reh wurde von den Jägern eingekreist.

  • Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist.

  • Ich kreise die Ursache des Motorschadens immer weiter ein.

  • Wir haben das Problem eingekreist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Teilnehmer wurden von der eingekreist und nach und nach weggetragen oder abgeführt.

  • Die Truppen aus Kiew können die Stadt und die russischen Truppen immer weiter einkreisen.

  • Pannenschwerpunkte, die sich auf eine Ursache einkreisen lassen, gibt es demnach keine.

  • In Bayern sollen doch alle möglichen Kontaktpersonen eingekreist worden sein.

  • Der Friedhof wird von Hochbordsteinen nahezu eingekreist.

  • Anschließend hätte die 15-köpfige Männer-Gruppe in dem Park sieben Menschen unterschiedlicher Nationalitäten eingekreist.

  • Die Reporter können das Thema einkreisen, also von außen nach innen recherchieren.

  • Die SS hatte das Dorf im März 1943 eingekreist, in Flammen gesetzt und die Bevölkerung vertrieben und getötet.

  • Die Rebellen erklärten, sie hätten Debalzewo vollständig eingekreist, es gehöre damit zu ihrem Territorium.

  • Der amerikanische Entwickler Mario Ciabarra will einen der möglichen Auslöser für das nervige Empfangs-Problem jetzt eingekreist haben.

  • Also lautet auch heute unsere Frage: Haben Sie den Gesuchten, dessen Kopf wir eingekreist haben, erkannt?

  • Die Rebellen konnten Erfolge verzeichnen und Tripolis einkreisen, die Regierung reagierte jedoch mit dem Abschuss einer Scud-Rakete.

  • Ihre frühere und in Gräfenthal benutze Bodenmarke, eine Grafenkrone mit der Jahreszahl 1877 mit Punkten eingekreist, nahmen sie mit.

  • Der Kongreß soll eingekreist und ein Marsch auf die Hauptstadt organisiert werden.

  • Die Elchhunde sollen den Bären einkreisen.

  • Es zeigt eine Menschengruppe, die andere Menschen schützend eingekreist hat.

  • Inzwischen hat die Nasa die Unfallursache weit gehend eingekreist.

  • Mit den neuen Daten hoffen die Forscher nun, diese möglicherweise lebensverlängernden Erbanlagen weiter einkreisen zu können.

  • Das ist momentan etwas beschwerlich, weil die Lavaströme beim jüngsten Ausbruch die Bergstation der Seilbahn eingekreist und zerstört haben.

  • Der groß gewachsene frühere Rugbyspieler fühlt sich offenbar politisch eingekreist.

Wortbildungen

  • Einkreisungspolitik

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­krei­sen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × K, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × K, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von ein­krei­sen lautet: EEEIIKNNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Köln
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Kauf­mann
  5. Richard
  6. Emil
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Kilo
  5. Romeo
  6. Echo
  7. India
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

einkreisen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­krei­sen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einkreisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einkreisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2953990. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. schwarzwaelder-bote.de, 12.01.2023
  2. n-tv.de, 01.10.2022
  3. ikz-online.de, 11.05.2021
  4. aerzteblatt.de, 09.04.2020
  5. rhein-zeitung.de, 04.11.2019
  6. focus.de, 15.09.2018
  7. derblindefleck.de, 03.09.2017
  8. n-tv.de, 29.04.2016
  9. m.rp-online.de, 15.02.2015
  10. winfuture.de, 26.11.2014
  11. rga-online.de, 30.01.2013
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 17.08.2011
  13. thueringer-allgemeine.de, 16.02.2010
  14. jungewelt.de, 05.09.2008
  15. rnz.de, 18.06.2006
  16. abendblatt.de, 10.02.2005
  17. welt.de, 25.04.2003
  18. spiegel.de, 13.06.2002
  19. Die Welt 2001
  20. Berliner Zeitung 2000
  21. Berliner Zeitung 1999
  22. Berliner Zeitung 1998
  23. Berliner Zeitung 1997
  24. Süddeutsche Zeitung 1996
  25. Die Zeit 1995