einheben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nˌheːbn̩ ]

Silbentrennung

einheben

Definition bzw. Bedeutung

  • einen vorgesehenen oder geschuldeten Betrag einnehmen

  • etwas in die vorgesehene Halterung heben

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs heben mit dem Präfix ein-.

Konjugation

  • Präsens: hebe ein, du hebst ein, er/sie/es hebt ein
  • Präteritum: ich hob ein / hub ein
  • Konjunktiv II: ich höbe ein / hübe ein
  • Imperativ: heb ein! / hebe ein! (Einzahl), hebt ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­ho­ben
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­he­ben (Synonyme)

einhängen:
einen Telefonhörer in eine Vorrichtung hineinlegen, ein Telefongespräch beenden
etwas (beispielsweise eine Tür, ein Fenster, ein Karabiner) in einer Aufhängung/an einem Haken befestigen
einkassieren:
durch die Polizei festnehmen
Geld in Empfang nehmen
einnehmen:
beziehen
eine Befestigung erobern
einziehen:
beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.
etwas einbehalten oder einfordern
erheben:
Anspruch auf ein Recht geltend machen
arrogant, überheblich sein; sich als etwas Besseres fühlen
hineinheben
kassieren:
etwas beenden
etwas gegen seinen Willen hinnehmen

Gegenteil von ein­he­ben (Antonyme)

aus­he­ben:
ein Loch ins Erdreich graben
eine kriminelle Gruppe unschädlich machen
aus­zah­len:
jemandem einen ihm zustehenden Geldbetrag zahlen
jemanden durch eine einmalige Zahlung entschädigen, sodass kein Anspruch mehr von ihm auf etwas besteht
ver­gü­ten:
die Qualität von zum Beispiel Stahl (härten) oder Glas (entspiegeln) verbessern
für eine Ausgabe/Auslage oder einen Schaden einstehen und dafür eine Ausgleichszahlung vornehmen

Beispielsätze

Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Höhe der Landesabgabe, die im Rahmen der GIS von sieben Bundesländern eingehoben wird, sei in Tirol im Vergleich am geringsten.

  • Zunächst werden mittels eines Schwerlastkrans von der Südseite fünf jeweils 38 Meter lange Brückenträger aus Stahl eingehoben.

  • Die Vorgabe sieht vor, dass diese Übergewinne vom Staat eingehoben und zur Unterstützung von Kunden verteilt werden können.

  • Nahe des Erfurter Hauptbahnhofs ist am Dienstagvormittag das letzte Teil für das Promenadendeck eingehoben worden.

  • Nur zwei Prozent ihrer Budgets generieren sie aus eigenen Einnahmen und Abgaben, die sie einheben.

  • Unter anderem wegen der aktuellen hohen Gaspreise auf dem internationalen Markt wird die Ökosteuer übrigens erst ab Sommer eingehoben.

  • Nachdem bis Ende Mai noch die letzten Tribünenstufen eingehoben wurden, gelte es anschließend, die Sitzschalen anzubringen.

  • Spektakuläre Aktion gestern: Per Schwimmkran wurde vom Fleet aus ein neues, 35 Tonnen schweres Sperrwerkstor eingehoben.

  • Wegen Verstößen gegen die Straßenverkehrsordnung wurden 56 Organmandate eingehoben.

  • Ende vergangener Woche wurden mit einem großen Autokran die Bauteile aller drei Steinschlag-Schutzzäune in den Steilhang eingehoben.

  • Bin gespannt, Das Modell funktioniert meines erachtens nur wenn die Maut "für alle" Strassen eingehoben wird.

  • Extra-Blatt Siegburg Betonbalken wird eingehoben B42: Sperrung zwischen Rheinbreitbach und Bad Honnef Köln / Bad Honnef (straßen.

  • Bis dahin könnte der Staat auch noch ein paar Tausender Deppensteuer einheben.

  • Diese Summe muss dann per Zwangsabgaben eingehoben werden um an die Gaststudierenden zu finanzieren.

  • Unter der neuen Steuer werden verschiedene Steuern und Gebühren vereint, die schon bisher auf Grundstücke und Gebäude eingehoben wurden.

  • Von Kindern, deren Eltern sich nachweislich nicht um sie gekümmert hatten, werde ebenfalls kein Regress eingehoben.

  • Aber wahrscheinlich die dümmsten Kunden, wenn diese sich gefallen lassen, dass sogar für Bankomatabhebungen Gebühren eingehoben wird.

  • Auch diese Länder müssten Steuern einheben, so der Tenor – auch von Österreichs Kanzler Werner Faymann.

  • Danach wollen die Betreiber 9,99 Euro monatlich einheben.

  • Die Brücke wird komplett in der Baugrube vorgebaut und dann mit einem Kran in die vorbereiteten Fundamente eingehoben.

  • Ab Sommer wird die neue CO2-Steuer eingehoben.

  • Dort wird der Mautner, getreu den historischen Tatsachen, die Salzprobe vornehmen und Zoll einheben.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Tür einheben; einen Fensterflügel einheben
  • Steuern, Strafgebühren einheben; eine Gebühr einheben; einen Betrag, Unkostenbeitrag einheben

Wortbildungen

  • eingehoben
  • Einheben
  • einhebend
  • Einhebung

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­he­ben be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × H & 1 × I

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ein­he­ben lautet: BEEEHINN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Ham­burg
  5. Essen
  6. Ber­lin
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Hein­reich
  5. Emil
  6. Berta
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Hotel
  5. Echo
  6. Bravo
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

einheben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­he­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Maut­stel­le:
Stelle, an der eine Maut eingehoben wird
Ta­bak­steu­er:
Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einheben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einheben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 07.03.2023
  2. morgenpost.de, 23.03.2023
  3. krone.at, 25.10.2022
  4. otz.de, 26.07.2022
  5. derstandard.at, 31.12.2022
  6. krone.at, 03.10.2021
  7. baden.fm, 17.04.2020
  8. bild.de, 30.09.2020
  9. tt.com, 25.05.2020
  10. onetz.de, 09.11.2016
  11. derstandard.at, 28.10.2014
  12. extra-blatt.de, 15.01.2014
  13. derstandard.at, 10.09.2013
  14. derstandard.at, 28.03.2013
  15. vol.at, 18.10.2013
  16. kaernten.orf.at, 05.06.2012
  17. derstandard.at, 28.06.2011
  18. feedsportal.com, 12.03.2011
  19. diepresse.com, 13.12.2011
  20. szon.de, 06.07.2008
  21. steiermark.orf.at, 26.04.2008
  22. pnp.de, 14.07.2006