Was heißt »ei­ner­lei« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist mir einerlei.

That doesn't matter to me.

It doesn't make any difference to me.

Synonyme

gleich:

equal

like

similar

gleich­gül­tig:

apathetic

complacent

indifferent

schnurz­piep­egal:

sb. couldn't care less about sb./sth.

wum­pe:

unimportant

Englische Beispielsätze

• You're right, but all the same, you mustn't say anything.

• What you're saying sounds good, but it's wrong all the same.

• I can't prove you wrong – you might be right – but I'm sticking to my opinion all the same.

• "Shall I tell you about the time when–" "If it's all the same to you, mate, I'd rather you didn't."

• We're not all the same.

• They are all the same!

• It's not at all the same thing.

• Humans are basically all the same.

• He had no friends, no money, no home...but he played happily all the same.

• Men are all the same!

• If it's all the same to you, I think I'll give it a miss.

• It's all the same to him.

• Women are all the same.

• You're all the same.

• At any rate, it's all the same to me.

• Thanks all the same.

• The opinions of others are all the same to me.

• I'd rather stay home if it's all the same to you.

• It's all the same.

• Our shirts are all the same color but are all different sizes.