Was heißt »durch­drin­gen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er war von Bosheit durchdrungen.

Il a pris de mauvaises manières.

Synonyme

durch­set­zen:

faire adopter

ein­drin­gen:

entrer

ein­füh­ren:

importer

er­fül­len:

remplir

er­grün­den:

approfondir

fonder

rechercher

über­kom­men:

être saisi

über­wäl­ti­gen:

accabler

Französische Beispielsätze

• L'entreprise envisage de pénétrer le marché chinois.

• Ne laisse personne pénétrer dans la pièce.

• Il est impensable de pénétrer habillé dans un sauna.

• Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.

• Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

• Elle m'a laissé la pénétrer.

• Nous étions sur le point de pénétrer dans la pièce.

• Personne n'a-t-il le droit de pénétrer dans ce sanctuaire ?

• Je ne peux pas y pénétrer.

• Je n'arrive pas à y pénétrer.

• Je ne parviens pas à y pénétrer.

• Ne vous laissez pas envahir par le travail.