durchdrücken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʊʁçˌdʁʏkn̩]

Silbentrennung

durchdrücken

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb drücken mit dem Derivatem durch-

Konjugation

  • Präsens: drücke durch, du drückst durch, er/sie/es drückt durch
  • Präteritum: ich drück­te durch
  • Konjunktiv II: ich drück­te durch
  • Imperativ: drück durch! / drücke durch! (Einzahl), drückt durch! (Mehrzahl)
  • Partizip II: durch­ge­drückt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für durch­drü­cken (Synonyme)

durchboxen (fig.):
etwas erhalten/gewinnen/durchsetzen, indem man im Kampf, Streit, Prozess Einsatz zeigt
sich mit körperlicher Kraft einen Weg durch eine Menschenmenge bahnen
durchbringen:
(Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen aufbrauchen
durch medizinische Versorgung/Pflege einem Kranken das Leben erhalten
durchpauken (bundesdeutsch)
durchpeitschen
durchsetzen (Hauptform):
deutlich durch einen anderen Gang oder durch einen gewissen Teil des Gebirges hindurchgehen
durch etwas hindurchgehen oder hindurchreiten
durchstieren (schweiz.)
erstreiten:
etwas erhalten/gewinnen, indem man im Kampf (Streit, Prozess) Einsatz zeigt
ertrotzen (geh., veraltend):
etwas erhalten, nachdem man unnachgiebig (trotzig) und mit Widerstand (Trotz) länger darum gekämpft hat
erzwingen:
etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen

Sinnverwandte Wörter

absegnen lassen
deich­seln:
eine schwierige Angelegenheit geschickt behandeln und erfolgreich beenden; ein Ziel erreichen, indem man jemanden überzeugt oder auch manipuliert; ein Problem durch Improvisieren lösen; hat oft eine leicht negative Konnotation, im Sinne von: sehr clever
durchfechten
durch­krie­gen:
(gegen Widerstand) akzeptiert bekommen
das akut bedrohte Überleben eines Lebewesens sichern
durch­pas­sie­ren:
(Speise) durch ein Sieb geben, um zu einer gleichmäßigeren Konsistenz zu kommen
reinkommen/reinfahren und wieder rausgehen/rausfahren
durch­pres­sen:
eine Meinung/Entscheidung gegen Widerstand durchsetzen
mit Druck/Gewalt durch eine Öffnung zwängen/zwingen
durch­strei­chen:
durch ein Sieb passieren
mit einem Strich (eines Schreibgeräts) für nicht mehr gültig erklären
er­rei­chen:
eine Verbindung zu jemandem herstellen
zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
fertigbringen
ge­ra­de:
aufrecht, ehrlich
Mathematik: durch 2 teilbare ganze Zahl
hin­be­kom­men:
in einen funktionierenden Zustand versetzen
hin­krie­gen:
etwas hinkriegen: eine Sache mit Können erledigen / schaffen
ma­chen:
beginnen
den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
re­a­li­sie­ren:
einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen
in echten Wert umsetzen
schaf­fen:
etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
schau­keln:
sich auf und ab oder hin und her bewegen
um­set­zen:
an einen anderen Platz bringen
etwas ausführen, realisieren

Gegenteil von durch­drü­cken (Antonyme)

ab­bie­gen:
die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern
die Richtung der Bewegung bogenartig ändern
beu­gen:
(ein Wort) deklinieren, abwandeln
(Licht oder andere Wellen) ablenken

Beispielsätze

  • Und jetzt drückst du die Knie ganz durch. Das zieht natürlich, also langsam durchdrücken.

  • Den Beerenmus dann durch das Teesieb durchdrücken.

  • Am Ende hatte er dann wieder mal seine Meinung durchgedrückt bekommen.

  • Den Wollpulli am besten nur ganz leicht in lauwarmem Wasser mit einem Spritzer Shampoo durchdrücken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Was sich Geschäftsführung und Investor wünschen, wurde bei 1860 München wohl knallhart durchgedrückt.

  • Auf der morgigen HV der Deutschen Telekom wollen die Aktionärsschützer von der DSW eine Satzungsänderung durchdrücken.

  • Nein sie will es durchdrücken!

  • Das sei nicht möglich, wenn einzelne Mitgliedsstaaten im Alleingang Insellösungen durchdrücken.

  • Aber die Grünen und die DHU wollen eben ihre blinde Ideologie durchdrücken.

  • Das Athener Parlament will das Paket noch am Sonntagabend durchdrücken - kurz vor dem Treffen der Eurogruppe.

  • Das Bein nicht völlig durchdrücken.

  • Sie würden ihre sogenannte Reform nun mit der Brechstange durchdrücken, Konflikte mit der Bevölkerung seien vorprogrammiert.

  • Verdi hat in diesem Arbeitskampf gezeigt, dass Gewerkschaften wieder verhältnismäßig hohe Lohnabschlüsse durchdrücken können.

  • Anfang Juni hatte Gysi in der Fraktion einen Text durchgedrückt, der einstimmig angenommen wurde.

  • Das hat eine kleine Truppe schon immer rücksichtlos von oben nach unten durchgedrückt.

  • Aus politischen Gründen möchte es die Lobby, der auch MON angehört, durchdrücken.

  • «Mehr als einmal widersetzte sich Maurer, wenn Blocher ein Sonderzüglein durchdrücken wollte», bestätigen mehrere SVP-Parlamentarier.

  • Aktive Aktionäre, die eine Änderung der Strategie oder des Managements von grossen Unternehmen durchdrücken wollen, werden immer lauter.

  • Den Rücken hat er durchgedrückt, die Arme vor der Brust verschränkt.

  • Es macht deutlich, auch hierzulande läßt sich keine unternehmerische Entscheidung mehr an wesentlichen Aktionären vorbei durchdrücken.

  • Vergangenes Jahr hatte die Regierung gegen Massenproteste der Gewerkschaften bereits eine erste Rentenreform durchgedrückt.

  • Walters Vorgänger Bernd Fahrholz hatte bereits einen Abbau von 11 000 der früher mehr als 50 000 Jobs durchgedrückt.

  • Wir wollen unser Spiel durchdrücken.

  • Fiat hat seinen drastischen Restrukturierungsplan ohne allzu große Korrekturen durchgedrückt.

  • Aufrecht, den Rücken durchgedrückt, vor sich einen blank gearbeiteten Schreibtisch.

  • "Wir haben das Gaspedal nach wie vor bis zum Anschlag durchgedrückt", umschreibt Ballmer die Strategie.

  • Die Knie durchgedrückt, das Gewehr aufrecht gehalten, die Augen nach links.

  • Der 67-Jährige sei ein "absoluter Profi", der auch die Personalie Christoph Daum als künftiger Bundestrainer "absolut durchgedrückt" habe.

  • Doch ich bezweifle, dass die Bundesregierung dies gegenwärtig durchdrücken kann.

  • Und Schwans Stimme in diesem Entscheidungsgremium hat derart Gewicht, daß er den Mann seiner Wahl auch gegen Zemaitat durchgedrückt hätte.

  • Jedenfalls hab ich sie durchgedrückt.

  • Dann wird die Lehre von der Personalleitung als neue Firmenideologie durchgedrückt.

Häufige Wortkombinationen

  • das Knie, das Kreuz durchdrücken
  • einen Plan, seine Vorstellungen durchdrücken

Wortbildungen

  • Durchdrückung

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durch­drü­cken be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × D, 2 × R, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × U & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × D, 2 × R, 1 × H, 1 × K, 1 × N
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem H und Ü mög­lich.

Das Alphagramm von durch­drü­cken lautet: CCDDEHKNRRUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Düssel­dorf
  7. Ros­tock
  8. Umlaut-Unna
  9. Chem­nitz
  10. Köln
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Dora
  7. Richard
  8. Über­mut
  9. Cäsar
  10. Kauf­mann
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Delta
  7. Romeo
  8. Uni­form
  9. Echo
  10. Char­lie
  11. Kilo
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

durchdrücken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort durch­drü­cken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Grat­ta­ge:
Maltechnik, bei der dick aufgetragene Ölfarben mit einer Klinge oder Spachtel von der Leinwand abgekratzt werden; die Abtragung der Farbe kann von Gegenständen beeinflusst werden, die sich unter der Leinwand durchdrücken
Stech­schritt:
ein bei Paraden benutzter Gleichschritt, bei dem die gestreckten Beine der Soldaten hochschwingen und die Knie immer durchgedrückt bleiben
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: durchdrücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: durchdrücken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 10.08.2022
  2. tagesschau.de, 31.03.2021
  3. focus.de, 23.11.2020
  4. tagesspiegel.de, 12.09.2019
  5. focus.de, 11.09.2018
  6. deu.belta.by, 19.05.2016
  7. presseportal.de, 27.01.2015
  8. steiermark.orf.at, 21.01.2013
  9. nachrichten.finanztreff.de, 16.04.2012
  10. taz.de, 29.06.2011
  11. stuttgarter-zeitung.de, 22.08.2010
  12. sueddeutsche.de, 14.04.2009
  13. blick.ch, 18.11.2008
  14. nzz.ch, 09.09.2007
  15. spiegel.de, 25.01.2006
  16. welt.de, 08.03.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 08.01.2004
  18. archiv.tagesspiegel.de, 15.08.2003
  19. lvz.de, 23.08.2003
  20. sueddeutsche.de, 07.12.2002
  21. bz, 11.02.2002
  22. bz, 08.09.2001
  23. bz, 06.03.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. DIE WELT 2000
  26. Tagesspiegel 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1995