Was heißt »du« auf Hebräisch?

Das Personalpronomen »du« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • את (at) (weiblich)
  • אתה (ata) (männlich)

Synonyme

er:
הוא (hūʔ)
sie:
היא (hi)
wir:
אנו (ánu)
אנחנו (anákhnu)

Hebräische Beispielsätze

  • גם כי-אלך בגיא צלמוות, לא אירא רע כי אתה עימדי; שבטך ומשענתך, המה ינחמוני.

  • בן כמה אתה?

  • מה אתה אוהב יותר, תה או קפה?

  • אני מחפשת את אנדי. אתה יודע איפה הוא?

  • אם אתה מאמין למה שאומרים פוליטיקאים, למעשה אתה עצמך אשם.

Du übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: du. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: du. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 532005, 560892, 560910, 609654 & 653132. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR