Was heißt »de­di­zie­ren« auf Englisch?

Das Verb de­di­zie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dedicate

Sinnverwandte Wörter

an­den­ken:
contemplate
start thinking
ge­den­ken:
commemorate
remember
schen­ken:
donate
give
über­ge­ben:
hand over
vomit
zu­wei­sen:
assign

Englische Beispielsätze

  • The time you dedicate to the study of Latin will always be fruitful.

  • "I want to drop out of school and dedicate myself entirely to music." "Think about what you're doing!"

  • I dedicate this song to Tom.

  • I dedicate this song to Mary.

  • I want to dedicate this song to Mary, the most beautiful woman in the world.

  • I dedicate this song to my umbrella.

  • To put it all together, you will have to dedicate twelve hours per week to your training.

  • You have to dedicate yourself to the task.

  • I'd like to dedicate this song to my mother.

  • I'd like to dedicate this song to my mom.

  • I'd like to dedicate this song to Mary.

  • I'd like to dedicate this song to Tom.

  • I want to dedicate all my time to this project.

  • I dedicate this song to you.

  • I dedicate this song to my people.

  • I dedicate this triumph to my friends.

  • That is a brilliant idea that will enable us to dedicate our undivided attention to the work again.

  • Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.

  • I dedicate this book to my daughter.

Übergeordnete Begriffe

aus­drü­cken:
squeeze
wring

De­di­zie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dedizieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10688914, 10132004, 6542628, 6542627, 5776469, 5053282, 4829186, 3815866, 3386085, 3386076, 3386075, 3386074, 2031948, 1694710, 1694709, 1694708, 1416516, 584679 & 383768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR