de jure
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Von Rechts wegen, rechtlich gesehen.
Begriffsursprung
Die Wortverbindung besteht aus der lateinischen Präposition de und jure, der eingedeutschten Schreibweise des Ablativ Singular des Substantivs ius ‚Recht‘.
Alternative Schreibweise
- de iure
Gegenteil von de jure (Antonyme)
- de facto:
- nach Tatsachen, in der Praxis, tatsächlich
Beispielsätze
Ich hab den Eindruck, dass es in Deutschland an einigen Stellen faktisch anders aussieht als de jure.
Wie ein deutsches Gericht der de jure unabhängigen Europäischen Zentralbank etwas verbieten will, bleibt schleierhaft.
Der Oberste Gerichtshof erklärte diese Entscheidung für nichtig – obwohl er das de jure gar nicht darf.
Daraus bedeutet de jure noch keine generelle Winterreifenpflicht.
Der Grund: Das von Kaiser Karl IV. initiierte und maßgeblich von Peter Parler errichtete Gotteshaus ist de jure nicht Gottes Haus.
"Eigentlich bin ich nur noch de jure der Präsident Südafrikas", bekennt Mandela.
Autor Valance: "Zum ersten Mal verwirklicht ein großer Teil Europas eine förmliche Währungsunion, de jure und nicht nur de facto."
Wortbildungen
- dejurieren
Übersetzungen
- Arabisch: بحكم القانون (bihukm alkanun)
- Chinesisch: 法律上 (fǎlǜ shàng)
- Englisch: de jure
- Französisch: de jure
- Italienisch:
- de jure
- di diritto
- Portugiesisch: de jure
- Schwedisch: de jure
- Serbisch:
- заснован на закону (zasnovan na zakonu)
- де јуре (de jure)
- Spanisch: de jure
- Türkisch: de jure
Was reimt sich auf de jure?
Wortaufbau
Das aus zwei Wörtern gebildete Adverb de jure besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × D, 1 × J, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × D, 1 × J, 1 × R
Das Alphagramm von de jure lautet: DEEJRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Essen
- neues Wort
- Jena
- Unna
- Rostock
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Emil
- neues Wort
- Julius
- Ulrich
- Richard
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Echo
- new word
- Juliett
- Uniform
- Romeo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.
Worthäufigkeit
Das Umstandswort de jure kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.