Was heißt »datieren« auf Schwedisch?

Das Verb »datieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

dagteckna
datera

Übergeordnete Begriffe

andauern:: pågå; vara
angeben:: ange; uppge
bestehen:: bestå
bestimmen:: bestämma
einordnen:: bedömma; inordna; inordna sig; inrangera; välja fil; värdera
existieren:: existera
herrühren:: härröra
kennzeichnen:: märka; markera
markieren:: märka; markera
ordnen:: ordna

Datieren übersetzt in weiteren Sprachen: