Was heißt »darunter« auf Französisch?
Das Pronominaladverb »darunter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- en dessous
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Drei Stücke, darunter ein kleines.
Trois morceaux, dont un petit.
Er hat vier Bedienstete, darunter sind drei Frauen.
Il dispose de quatre serviteurs, dont trois sont des servantes.
Mein Bruder hat sehr darunter gelitten, dass die anderen Kinder ihn einen Preußen genannt haben.
Mon frère a beaucoup souffert parce que les autres enfants le traitaient de Prussien.
Sie ist darunter durchgeschlüpft.
Elle est passée par en-dessous.
Glück ist nie genau das, was man sich darunter vorgestellt hat.
Le bonheur n’est jamais exactement ce qu’on avait imaginé.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- dadurch:
- par-là
- dahinter:
- derrière
- darin:
- à intérieur (à l'intérieur)
- darüber:
- au-dessus
- davor:
- devant
Französische Beispielsätze
Tom habite un étage en dessous de chez moi.
Ils habitent à l'étage en dessous.
La température extérieure était de quinze degrés en dessous de zéro, mais la climatisation fonctionnait parfaitement.
Il vous est loisible de commenter en dessous.
La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
Le repas était en dessous de tout.
Tom se cacha en dessous de la table.
La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
Ton travail est en dessous de la moyenne.
Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement.