casten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkaːstn̩ ]

Silbentrennung

casten

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Aus dem englischen, gleichbedeutenden Verb to cast

Konjugation

  • Präsens: caste, du castest, er/sie/es castet
  • Präteritum: ich cas­te­te
  • Konjunktiv II: ich cas­te­te
  • Imperativ: caste! (Einzahl), castet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­cas­tet
  • Hilfsverb: haben

Beispielsätze

  • Wolfgang Joop castet zusammen mit Thomas Hayo und Heidi Klum Models.

  • Der Regisseur castet seine Schauspieler sehr sorgfältig.

  • Ich wurde gecastet und spielte dann in vier Folgen mit.

  • Meiner Meinung nach sind gecastete Sänger nicht wirklich begabt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Miley Cyrus wurde 2005 für die Hauptrolle in einer neuen Disney-Serie gecastet: "Hannah Montana".

  • Mit elf wurde er für ein Theaterstück in der Schule seiner Heimatstadt Taunton in Südwestengland gecastet.

  • Die beiden Schauspieler wurden für den geplanten Han-Solo-Spin-off der "Star Wars"-Reihe gecastet.

  • Sie spielen eben nicht nur jene standardisierte und rassifizierte Rolle des „Indianers“, für die sie sonst meistens gecastet werden.

  • Als Adam West für die Rolle des Bruce Wayne alias Batman gecastet wurde, wurde das Fernsehen noch von Schwarz-Weiß-Sendungen dominiert.

  • Auch Ihre neue Kampagne ist unkonventionell – die Models wurden über Instagram gecastet.

  • Barbara Philipp: Bei mir und Tukur gilt das Gott sei Dank nicht so sehr, weil ich von Anfang an neben einen Star gecastet wurde.

  • Castingnews bei Two and a Half Men: House-Darstellerin Odette Annable wurde für eine Rolle in der CBS-Comedy gecastet.

  • Die heute 31-Jährige wurde damals für das Musical "König der Löwen” gecastet.

  • Nachdem Moritz Bleibtreu ja bereits feststand, haben wir nur drei Leute gecastet, denen ich diese Rolle zugetraut habe.

  • Über 300 Frauen wurden für den Kalender gecastet.

  • Bisher wurde in Mannheim, Berlin, Essen, Nürnberg und Hamburg gecastet.

  • Der Kölner ist hier in der überdimensionalen Smart-Lounge der Hausherr spezielle gecastet selbstverständlich.

  • Und dass so viele kommen, auch.? 300 waren es am Ende eines langen Samstags, die sich im Stadtcenter haben casten lassen.

  • Haben Sie trotzdem auch professionelle Schauspieler gecastet?

  • Langbeinig und lässig stehen die Traumgeschöpfe im Foyer, wie fürs hippe Musikfernsehen gecastet.

  • Und eine eigene Kanzlerkandidatin: "Wir haben schon mehrere gut aussehende Frauen unter 35 gecastet".

  • Zurzeit werde noch gecastet.

  • Sie besucht eine Schauspielschule, dort habe ich sie gecastet.

  • Was sich mit Hilfe eines Flyers in Szenetreffs casten läßt ergibt eine gemischte Auswahl vom Lederkerl bis zur "Schein-Hete".

Häufige Wortkombinationen

  • eine Band casten, Sänger(-innen) casten, Schauspieler(-innen) casten

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm cas­ten be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S mög­lich.

Das Alphagramm von cas­ten lautet: ACENST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

casten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort cas­ten ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Re­tor­ten­band:
abwertend: eine Musikband, die nur für den kommerziellen Erfolg von der Musikindustrie gefunden, bzw. meist gecastet und anschließend vermarktet wird

Buchtitel

  • Istruzione e status sociale delle caste classificate in India Prohlad Roy | ISBN: 978-6-20611-914-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: casten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 23.11.2022
  3. derstandard.at, 06.04.2021
  4. loomee-tv.de, 03.10.2020
  5. taz.de, 07.02.2018
  6. moviepilot.de, 10.06.2017
  7. derstandard.at, 25.11.2016
  8. focus.de, 27.12.2015
  9. feedproxy.google.com, 23.11.2013
  10. abendblatt.de, 15.10.2012
  11. tt.com, 10.03.2011
  12. suedkurier.de, 19.05.2009
  13. presseportal.de, 30.10.2008
  14. stern.de, 16.01.2008
  15. an-online.de, 24.06.2007
  16. kino-zeit.de, 22.08.2007
  17. morgenweb.de, 27.05.2006
  18. fr-aktuell.de, 13.06.2005
  19. spiegel.de, 05.02.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 19.11.2004
  21. abendblatt.de, 08.10.2004
  22. berlinonline.de, 17.05.2003
  23. bz, 06.01.2001
  24. bz, 10.05.2001
  25. Tagesspiegel 1999
  26. TAZ 1997