Was heißt »bo­den­stän­dig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »bo­den­stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • jordnära
  • väletablerad
  • väl förankrad
  • fast rotad

Synonyme

ein­hei­misch:
inhemsk
lokal
en­de­misch:
endemisk
ge­hö­rig:
tillhörande
tillhörig
hie­sig:
härvarande
lokal
in­di­gen:
indigen
prag­ma­tisch:
pragmatisk
un­komp­li­ziert:
okomplicerad
wasch­echt:
tvättäkta

Sinnverwandte Wörter

durch­schnitt­lich:
genomsnittlig
medelmåttig
grund­stän­dig:
grund-
grundläggande
rosettställd
hei­misch:
inhemsk
nor­mal:
normal

Bodenständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bodenständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bodenständig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0