bewaffnen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
jemanden, sich oder etwas mit Waffen ausstatten
zu einem besonderen Zweck mit einem bestimmten Gegenstand ausrüsten
Konjugation
- Präsens: bewaffne, du bewaffnest, er/sie/es bewaffnet
- Präteritum: ich bewaffnete
- Konjunktiv II: ich bewaffnete
- Imperativ: bewaffne! (Einzahl), bewaffnet! (Mehrzahl)
- Partizip II: bewaffnet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für bewaffnen (Synonyme)
- armieren (geh., veraltet):
- mit festem, tragfähigem, widerstandsfähigem Material ausstatten
- mit Waffen ausstatten
- mit Waffen ausstatten
- rüsten:
- eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
- Essen (vor)bereiten, besonders: Gemüse von unerwünschten Bestandteilen (Schale, verdorbene Teile oder Ähnlichem) befreien
Gegenteil von bewaffnen (Antonyme)
- entwaffnen:
- jemandem die Waffe wegnehmen
Beispielsätze
Jedes bewaffnete Schiff konnte als Kriegsschiff gedeutet werden.
Zunächst bewaffnete man die Wachen mit Maschinengewehren.
Für die Jagd bewaffneten sich die Jäger mit Gewehren.
Hattest du dich bewaffnet, als du hinausgingst?
Der bewaffnete Räuber wurde für unzurechnungsfähig erklärt.
Das ist eine bewaffnete Meuterei.
Und du hast dich auch bewaffnet, ehe du dich aufgemacht?
Laut der Polizei war Tom bewaffnet.
Bist du bewaffnet?
Die Kolonisten sind bewaffnet und haben das Recht, auf alle Ureinwohner zu schießen, die sie für eine Bedrohung ihrer Sicherheit halten.
Sie waren bis an die Zähne bewaffnet.
Es gab überall bewaffnete Wachen.
Sie ist nicht bewaffnet.
Er ist nicht bewaffnet.
Diese Männer waren bis zu den Zähnen bewaffnet.
Sie sind bis an die Zähne bewaffnet.
Sein völliges Scheitern bei der letzten Friedenskonferenz hat ihn gelehrt, sich bis auf die Zähne mit neuen Techniken und Taktiken zu bewaffnen.
Tomás ist sehr gut bewaffnet.
Die Demonstranten machten sich, mit Transparenten, Plakaten, Spruchbändern und Fahnen bewaffnet, auf den Weg.
Die Krieger waren bis an die Zähne bewaffnet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Reaktion hat der Gouverneur der Provinz Darfur die Bevölkerung vorsorglich aufgerufen, sich zu bewaffnen, um sich verteidigen zu können.
Am Mittwoch verwehrten bewaffnete Sicherheitskräfte hunderten Studentinnen den Zugang zu Universitäten in der Hauptstadt Kabul.
Dann stürmten bewaffnete Angreifer das Spital und feuerten wild um sich.
Am Dienstagabend waren zahlreiche bewaffnete Zivilisten in der Stadt zu sehen, wie ein AFP-Reporter berichtete.
Auf einem anderen Video waren verkohlte Leichen auf einem Gefängnisdach sowie mit Macheten bewaffnete Häftlinge zu sehen.
Am Montagabend nahmen bewaffnete Männer nach Behördenangaben im Osten des Landes überdies 22 Insassen eines Busses als Geiseln.
Allusch bekräftigte nach den Gesprächen, dass sich die bewaffnete Opposition an die Waffenruhe halten wolle.
Am Freitagabend waren acht bis neun bewaffnete Angreifer in das Café eingedrungen und hatten bis zu 20 Personen als Geiseln genommen.
Auch in Brüssel, wo es nach den Anschlägen auch Verhaftungen gegeben hat, patrouillieren bewaffnete Einheiten, hier auf dem Weihnachtsmarkt.
Darunter fallen auch die selbst ernannten "Volksrepubliken" Donezk und Lugansk sowie illegale bewaffnete Separatistengruppen.
Als bewaffnete Übermacht kann man zwar zeitweise 'Terroristen' in die Ecke drängen.
Einige bewaffnete Gruppen haben angekündigt, die Feuerpause einhalten zu wollen, andere lehnen dies ab.
«Anstatt gegen die Verantwortlichen zu ermitteln, beschuldigt die syrische Regierung unbekannte 'bewaffnete Gruppen'».
Ein von einem türkischen Kriegsschiff gestarteter Hubschrauber sichtete an Bord bewaffnete Männer.
Beides legt seit längerem die Vermutung nahe, dass sich das Land sehr wohl auch atomar bewaffnen will.
Anfang Juli gab es bereits erste bewaffnete Arbeitskonflikte im Zusammenhang mit dem Baustopp.
Die Regierung hat den Lehrkräften faktisch die Erlaubnis gegeben, sich außerhalb der Dienstzeit zur eigenen Sicherheit zu bewaffnen.
In einem Fall bedrohten mit Pistolen bewaffnete Vermummte Fahrer und Fahrgäste.
In Bagdad töteten bewaffnete Männer fünf Dolmetscherinnen, die für die US-Streitkräften arbeiteten.
Der Spross einer berühmten südafghanischen Paschtunenfamilie hat zwar einen guten Namen, aber keine bewaffnete Hausmacht.
Auch Daud Khan geht auf Nummer sicher: Geländewagen schirmen sein Fahrzeug ab, schwer bewaffnete Leibwächter sitzen darin.
In der Geburtskirche von Bethlehem hielten sich am Donnerstag weiter bewaffnete Palästinenser auf.
Eindeutig sei lediglich, dass jeder bewaffnete Einsatz deutscher Streitkräfte im Ausland unter Parlamentsvorbehalt stehe.
Am Mittwoch hatte eine bisher unbekannte bewaffnete Albaner-Gruppe sich zu einem tödlichen Anschlag in dieser Region bekannt.
Der andere Teil wurde "Stadtguerilla", bewaffnete sich, träumte vom Krieg und machte ihn.
Mit Gewehren bewaffnete malaysische Polizisten und Soldaten überwachten den Abtransport.
Zwei bewaffnete junge Männer haben gestern gegen 9.40 Uhr die Süßener Filiale der Volksbank in der Stiegelwiesenstraße überfallen.
Am Wochenende Drei bewaffnete Raubüberfälle drei Raubüberfälle sind am Wochenende in der City verübt worden.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Englisch: arm
- Französisch: armer
- Interlingua: armar
- Italienisch: armare
- Schwedisch:
- beväpna
- armera
- Spanisch: armar
- Ukrainisch: озброїти
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb bewaffnen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × N, 1 × A, 1 × B & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × B, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und zweiten F möglich.
Das Alphagramm von bewaffnen lautet: ABEEFFNNW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Wuppertal
- Aachen
- Frankfurt
- Frankfurt
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Wilhelm
- Anton
- Friedrich
- Friedrich
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Whiskey
- Alfa
- Foxtrot
- Foxtrot
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort bewaffnen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Armee:
- bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung
- Feindseligkeit:
- bewaffnete Aktion gegen jemanden oder etwas
- Gräuel:
- meist Plural: eine erschreckend grausame Handlung, öfters eine Handlung von abnormaler oder illegaler Grausamkeit durch eine bewaffnete Streitmacht gegenüber Zivilisten oder Gefangenen
- Kampfdrohne:
- bewaffnete Drohne für Kampfeinsätze
- Kampfflugzeug:
- Flugzeug, das für militärische Einsätze bewaffnet ist
- Militär:
- bewaffnete Streitkräfte eines Staates
- Panzereinheit:
- Einheit, die mit Panzern bewaffnet ist
- Schwertkämpfer:
- jemand, der mit einem Schwert bewaffnet ist und dieses im Kampf führt
- Streitmacht:
- einsetzbare, bewaffnete Kräfte
- Waffen-SS:
- der militärisch bewaffnete Teil der nationalsozialistischen Parteitruppe SS