Was heißt »bewölkt« auf Französisch?

Das Adjektiv »bewölkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Heute ist der Himmel bewölkt.: Aujourd'hui, le ciel est nuageux.
Der Himmel bewölkt sich.: Le ciel devient nuageux.
Es wird bewölkt.: Le temps se fait gris.
Heute ist es stärker bewölkt als gestern.: Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.
Ist es bewölkt?: Est-ce nuageux ?
Es ist bewölkt.: Le temps est couvert.
In jener Nacht war es bewölkt.: C'était nuageux, cette nuit-là.
Heute Morgen ist es bewölkt.: Ce matin le temps est couvert.
Es ist bewölkt und neblig.: C'est nuageux et brumeux.

Il fait nuageux.
Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.
C'est nuageux aujourd'hui.