Was heißt »bewölkt« auf Englisch?
Das Adjektiv »bewölkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- cloudy
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Himmel bewölkt sich.
The sky is becoming cloudy.
Morgen ist es bewölkt.
Tomorrow will be overcast.
War es gestern in Tokyo bewölkt?
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
Heute war es den ganzen Tag bewölkt.
It was cloudy all day long today.
Heute ist es stärker bewölkt als gestern.
There are more clouds today than yesterday.
Weil es bewölkt war, nahm ich meinen Regenschirm mit.
It being cloudy, I took my umbrella with me.
Es ist ein bewölkter Tag.
It's a cloudy day.
Ist es bewölkt?
Is it cloudy?
Es ist bewölkt.
It's cloudy.
Der Himmel hat sich bewölkt.
The sky has become overcast.
Ich kann die Sterne nicht sehen. Es ist bewölkt.
I cannot see the stars. It's cloudy.
Es ist heute bewölkt.
Today is a cloudy day.
In jener Nacht war es bewölkt.
It was cloudy that night.
Auch ein bewölkter Himmel kann sehr schön sein.
Even a cloudy sky can be very beautiful.
Heute ist die Luft feucht und kalt. Der Himmel ist bewölkt und es sieht nach Regen aus.
The air today is damp and cold. The sky is cloudy, and it looks like rain.
Gestern war es bewölkt.
It was cloudy yesterday.
Yesterday was cloudy.
Nimm den Schirm; der Himmel ist bewölkt.
Take your brolly – the sky's cloudy.
Take your umbrella – the sky's cloudy.
Heute ist es bewölkter als gestern.
It's cloudier today than yesterday.
Es ist stark bewölkt. Ich glaube, es wird regnen.
It's very cloudy. I think it's going to rain.
Mannomann, ist das bewölkt heute!
My is it cloudy today!
Es war zu bewölkt, um das Flugzeug zu sehen.
It was too cloudy to see the plane.
Es war gestern bewölkt.
It was overcast yesterday.
Leider kann man die Sterne heute nicht sehen. Es ist bewölkt.
Unfortunately, you can't see the stars tonight. It's overcast.
Es ist leider bewölkt; man sieht also draußen keine Sterne.
It's cloudy, unfortunately; there are no stars out.
It's cloudy, I'm afraid, so you can't see any stars.
It's cloudy, unfortunately; there aren't any stars out.
Der Himmel ist heute sehr bewölkt.
The sky is very cloudy today.
The sky is very overcast today.
War es in Boston gestern bewölkt?
Was it cloudy in Boston yesterday?
Am Morgen war der Himmel klar, jetzt ist es bewölkt.
In the morning, the sky was clear; now it's cloudy.
Heute ist es bewölkt.
It's cloudy today.
It's overcast today.
Today is cloudy.
Today is overcast.
Es ist aber sehr bewölkt. Es gibt bestimmt Regen.
It's very cloudy. I'm sure it's going to rain.
Der Himmel ist bewölkt.
The sky is cloudy.
Es ist immer noch bewölkt.
It's still cloudy.
Heute Morgen ist es bewölkt.
This morning the weather is cloudy.
Es war bewölkt und regnete hin und wieder.
It was cloudy, with occasional rain.
It was cloudy, and it rained now and then.
Es ist bewölkt und neblig.
It is cloudy and foggy.
Synonyme
- bedeckt:
- overcast
Englische Beispielsätze
The weather will alternate back and forth from sunny to cloudy tomorrow.
The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.
It's supposed to be cloudy tomorrow.
It's supposed to get cloudy tomorrow.
They say it'll be cloudy tomorrow.
The content of that polyethylene bottle is cloudy and yellowish. Could it be urine?
The cloudy and somewhat cool weather offered perfect conditions to prepare for the marathon.
It'll be cloudy.
Today it is cloudy.
The water in the glass is cloudy.
They forecast it will be cloudy tomorrow.
It's getting cloudy.
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
Does it look cloudy today?
It is cloudy today.