Was heißt »bewölkt« auf Japanisch?

Das Adjektiv »bewölkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Heute ist es stärker bewölkt als gestern.: 昨日より雲が多いな。
Ist es bewölkt?: 曇ってる？
Es ist bewölkt.: 曇っています。
Es war bewölkt, deswegen nahm ich meinen Regenschirm mit.: 曇りだったので、私は傘を持って行った。
Der Himmel ist heute bewölkt.: 今日の空は雲に覆われている。
War es in Boston gestern bewölkt?: 昨日のボストンは曇ってた？
Es ist aber sehr bewölkt. Es gibt bestimmt Regen.: ??っちゃ曇ってるね。雨になるだろうね。
Es ist immer noch bewölkt.: ??だ曇っています。
Es war bewölkt und regnete hin und wieder.: 曇り時々雨でした。