beunruhigend

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ bəˈʔʊnˌʁuːɪɡn̩t ]

Silbentrennung

be‧un‧ru‧hi‧gend

Definition bzw. Bedeutung

Unruhe verursachend

Steigerung (Komparation)

beunruhigend (Positiv)
beunruhigender (Komparativ)
am beunruhigendsten (Superlativ)

Anderes Wort für beunruhigend (Synonyme)

abenteuerlich:: etwas ohne Vorkenntnisse tun; wie ein Abenteuer sein, sich auf ein Abenteuer beziehend
bedenklich:: Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend; besorgniserregend
bedrohlich:: eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not
brenzlich
brenzlig:: übertragen, besorgniserregend, bedenklich, heikel, gefährlich; veraltend: verbrannt riechend
gefährlich:: mit Gefahr, Risiko verbunden
gefahrenträchtig:: viele Gefahren in sich tragend, voller Gefahren sein
riskant:: mit einem Risiko behaftet/verbunden; Wirtschaft: bei einem Geschäft oder Anlagen (wie Aktien): mit der Gefahr eines Wertverlustes behaftet
unsicher:: der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar; eine Gefahr drohend, in sich bergend
verstörend (geh.)
(düster) dräuend (pseudoliterarisch)
beklemmend:: ängstlich machend, Angst verbreitend
creepy (engl.)
drohend:: (als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend
düster:: schlecht beleuchtet, von wenig Licht erhellt; schwer einzuschätzen und deshalb undeutlich
finster:: von den Lichtverhältnissen her sehr dunkel; von der Entwicklung aus betrachtet rückständig
nichts Gutes ahnen lassen(d)
unheildrohend
unheilschwanger
unheilvoll:: Unheil ankündigend; Unheil mit sich bringend
unheimlich:: als Adverb: doll, gewaltig, mächtig, sehr, außerordentlich; ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend
(da / bei diesen Zahlen) kann einem Angst und Bange werden (ugs.)
(etwas ist) nichts für schwache Nerven (ugs., fig.)
alarmierend:: hauptsächlich übertragen: einen Alarm auslösend
beängstigend (Vorstellung, Szenario) (fig.):: Angst verursachend, in Unruhe versetzend
Besorgnis erregend:: Anlass zur Sorge gebend
besorgniserregend (Hauptform):: Anlass zur Sorge gebend
ernst (Lage):: ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich
erschreckend (fig.):: in Angst und Unruhigkeit versetzend
gibt Anlass zu Befürchtungen (dass)
horrend (Zahlen u.ä.) (fig.):: deutlich mehr als normal (beispielsweise bei Preisen, Mieten, Zinsen)
kritisch:: bedrohlich, entscheidend Synonymauflistung vermeiden, ordentliche Definition formulieren; bemängelnd, prüfend s.o.
schwindelerregend (fig.):: das Gefühl von Schwindel (also nicht sicher zu stehen oder zu taumeln/zu schwanken) auslösend; sehr beeindruckend

Sinnverwandte Wörter

angsteinflößend:: Angst bereitend, Angst einjagend, ängstlich machend

Beispielsätze

Das Meer hat eine beruhigende als auch beunruhigende Wirkung.
Die Wüste Gobi breitet sich beunruhigend schnell aus.
Das ist wirklich beunruhigend.
Das ist besonders beunruhigend.
Das ist im höchsten Maße beunruhigend.
Es ist beunruhigend.
Dies ist beunruhigend.
Das ist sehr beunruhigend.
Wir haben beunruhigende Neuigkeiten.
Dieser Film ist beunruhigend.
Diese Szene ist beunruhigend.
Es ist beunruhigend, festzustellen, dass die, die uns regieren, eigentlich gar kein Volk brauchen.
Es ist für einen Mann beunruhigend, wenn er anfängt, auf Frauen beruhigend zu wirken!
Gestern hatte ich das beunruhigende Gefühl, ein paar Männer versuchten, in mein Zimmer einzubrechen, um mich zu shampoonieren.
Es ist eine beunruhigende Angelegenheit.
Das ist eine beunruhigende Frage.
Das ist beunruhigend.
Die Situation der Menschenrechte ist weiterhin beunruhigend.
Ein beunruhigendes Problem unserer Zeit ist, dass die Reichen reicher und die Armen ärmer werden.
Überraschenderweise machte das Tier keinerlei beunruhigende Bewegung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Verdächtige habe sich wiederholt an "detaillierten und beunruhigenden Diskussionen über Gewalt und Mord" beteiligt.
Alles neu, alles beeindruckend, alles auch beunruhigend.
Ähnlich wie das Weiße Haus bezeichnete er Berichte über den schlechten Gesundheitszustand des 44-Jährigen als "beunruhigend".
Angelo selbst sagte laut „Universal Music“ dazu: „Auch wir als Familie versuchen, in diesen beunruhigenden Zeiten stark zu bleiben.
Die Resultate sind beunruhigend: Er war länger, extremer und weniger zuverlässig.
Clinton spricht von "beunruhigenden Zeiten"
Hamburg – Es ist eine beunruhigende Zahl!
Anders als die Disney-Verfilmung mit ihrem lustig-harmlosen Ton holt er die Dramatik heraus - und eine beunruhigende Aktualität.
Aus Gesprächen mit etlichen von ihnen vernimmt Girsberger beunruhigende Töne.
Azaleen, Hortensien, Kamelien und Mammutblatt folgen ihrem beunruhigenden Drang, alles unter sich zu begraben.
Die Ministerrücktritte in Portugal seien nicht beunruhigend, sagte Schäuble.
Tatsächlich sind die Zahlen für die USA beunruhigender.
Auf der anderen Seite gibt es unterschwellige Entwicklungen mit der beunruhigenden Tendenz einer wachsenden Minderheitenfeindlichkeit.
Es gebe "beunruhigende Zeichen, dass Google nicht daran interessiert ist".
Besonders beunruhigend sei die Kreditrisikovorsorge, urteilte Olaf Kayser von der LBBW.
Das Ergebnis ist mehr als beunruhigend.
Eine der beunruhigendsten Mängel stellten Rieger und Ron jedoch in einem recht alltäglichen Umfeld statt.
Wer sich bei Mitgliedern der muslimischen Gemeinden umhört, kehrt mit beunruhigenden Nachrichten zurück.
Gleichzeitig deuten sie aber an, dass beunruhigende Konjunkturdaten auftauchen müssten, um neue Schritte zu rechtfertigen.
Zwar sei die Weitergabe von Nukleartechnologie durch Pakistan ein beunruhigender Vorgang, doch helfe das den Terroristen nicht weiter.
Er nenne "erstens, dass wir beunruhigende Nachrichten aus dem Nahen Osten bis hin zur Kriegsgefahr" haben.
Als "beunruhigende Realität" sieht der Magdeburger SPD-Politiker eine "Stimmungsdemokratie" in Ostdeutschland.
Als fremdenfeindlich wurden außerdem "beunruhigende Begriffe wie Leitkultur" bezeichnet.
Auf den breiten Wegen herrscht beunruhigende Ruhe.
Ein Gesicht, das sich fortwährend auf faszinierende, beunruhigende Weise verwandelt, von jung in alt, von Mann in Frau und wieder zurück.
Das heißt, so Eisenhauer, daß der Fokus auf diesen verwirrenden und beunruhigend schönen Kontinent die Grenzen überstrahlt.
Die Zahlen, an denen sich das Ausmaß der Katastrophe ablesen läßt, werden von Monat zu Monat beunruhigender.
Die Aufregung um den Tag "M" hat freilich auch eine wirklich beunruhigende Seite.

Übersetzungen

Englisch: worrying
Französisch:
- inquiétant
- préoccupant
Italienisch:
- allarmante
- inquietante
- preoccupante
Luxemburgisch: beonrouegend
Niederländisch: verontrustend
Schwedisch: oroande
Spanisch:
- inquietante
- preocupante

Wortaufbau

Das fünfsilbige Adjektiv beunruhigend besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × U, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × I & 1 × R

Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, ersten N, zweiten U und I möglich.

Das Alphagramm von beunruhigend lautet: BDEEGHINNRUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
Unna
Nürnberg
Rostock
Unna
Hamburg
Ingelheim
Goslar
Essen
Nürnberg
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Ulrich
Nordpol
Richard
Ulrich
Heinreich
Ida
Gustav
Emil
Nordpol
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Uniform
November
Romeo
Uniform
Hotel
India
Golf
Echo
November
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.