Was heißt »betriebsbereit« auf Französisch?

Das Adjektiv »betriebsbereit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

prêt à l’emploi

Synonyme

disponibel:: disponible
funktionsfähig:: opérationnel; qui fonctionne
ganz:: entier
heil:: intact; sain
verfügbar:: disponible

Antonyme

defekt:: défectueux
kaputt:: brisé; capout; cassé; claqué; claquée; crevé; crevée; fichu; foutu; raplapla; ruiné; ruinée
umgangssprachlich:: couramment; courant; en langue parlée; parlé

Betriebsbereit übersetzt in weiteren Sprachen: