berechtigen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Jemanden mit gewissen Rechten oder Befugnissen ausstatten.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: berechtige, du berechtigst, er/sie/es berechtigt
- Präteritum: ich berechtigte
- Konjunktiv II: ich berechtigte
- Imperativ: berechtig/berechtige! (Einzahl), berechtigt! (Mehrzahl)
- Partizip II: berechtigt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für berechtigen (Synonyme)
- (jemandem) das Recht geben (zu)
- (jemandem) die Befugnis erteilen (etwas zu tun) (geh., Amtsdeutsch)
- (jemanden / etwas) autorisieren:
- transitiv: etwas seine Genehmigung erteilen, etwas für berechtigt erklären
- transitiv: jemanden mit einer Vollmacht ausstatten
- (jemanden) bevollmächtigen:
- jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen
- (jemanden) ermächtigen:
- jemandem das gesetzliche Recht, eine Befugnis (Macht, Vollmacht) geben, eine Handlung durchzuführen
- über eine Person Einfluss (Macht) erlangen
- (jemanden) mandatieren (juristisch, veraltet):
- durch Vergabe eines Mandates mit etwas beauftragen, zu etwas befähigen
Beispielsätze
Die Kritik am deutschen Begriff scheint mir allerdings auch berechtigt.
Das ist eine sehr berechtigte Frage.
Das ist eine berechtigte Frage.
Du bist berechtigt, das zu erfahren.
Sind Sie berechtigt, den Kran zu benutzen?
Ihr seid berechtigt, es noch einmal zu versuchen.
Sie sind berechtigt, es noch einmal zu versuchen.
Du bist berechtigt, es noch einmal zu versuchen.
Ich bin nicht berechtigt, Ihnen grünes Licht zu geben.
Ich bin nicht berechtigt, euch grünes Licht zu geben.
Ich bin nicht berechtigt, dir grünes Licht zu geben.
Ich akzeptiere Kritik, wenn sie berechtigt ist.
Maria hat Fragen gestellt, die durchaus berechtigt sind.
Ich halte diesen Einwand für berechtigt.
Das ist berechtigt.
Der junge Mann war fast berechtigt, um ihre Hand zu bitten.
Tom ist nicht berechtigt, mir Vorschriften zu machen.
Sie beantworteten unsere berechtigte Forderung ablehnend.
Unsere berechtigte Forderung beantworteten sie abschlägig.
Wer sich über Kritik ärgert gibt zu, dass sie berechtigt ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber musste man die ebenso harsche wie berechtigte Trainerkritik nicht auf die Innenverteidigung ausweiten?
Dazu müssten sie zuerst berechtigte Begründungen finden, wenn es denn überhaupt erlaubt ist.
Aus diesem Grund trifft uns die berechtigte Kritik an der Sendung auch besonders hart.
Der 27-Jährige kann sich nun berechtigte Hoffnungen auf Einsätze machen, sollte die Bundesliga in dieser Saison noch fortgesetzt werden.
Ansprechpartner für berechtigte Familien ist das zuständige Jugendamt.
Das ist eine vollkommen berechtigte Reaktion auf den Entzug der Stimmrechte.
Die erste gute und berechtigte Forderung der Grünen nach langer Zeit, und das von einem Mann!
AT Politik Erdogan nennt Ruf nach Todesstrafe "berechtigte Forderung"
Auch dem Stuttgarter Die blieb die eigentlich berechtigte Gelb-Rote Karte nach wiederholtem Foulspiel erspart.
Aber das Unternehmen macht sich seit einiger Zeit berechtigte Sorgen um die Profitabilität von mehr als 20 Häusern.
Aber, und das war uns neu, er darf das nur für "berechtigte Forderungen" tun. Sagt der Anwalt.
Auch dies verhindert, dass nicht berechtigte Personen Zugriff auf Ihre Daten bekommen", erklärt Finkler.
De Waffengleichheit ist ohnehin eingeschränkt, wenn es darum geht, berechtigte Lohnforderungen durchzusetzen.
Doch kann man sich lebhaft das berechtigte Geschrei vorstellen, wenn es andernfalls zu einem Absturz mit Todesopfern gekommen wäre.
"Neuer gehört mit zu dem Stamm, der sich berechtigte Hoffnungen auf die WM machen kann", unterstrich der 49-jährige Badener.
Da bleibt am Ende schon eine berechtigte Frage, ob Alonso lohnt.
Das Hintergrundpapier "Perfluorierte Verbindungen: falscher Alarm oder berechtigte Sorge?"
Vor einigen Wochen bestand noch die berechtigte Hoffnung auf einen Kursanstieg der EADS-Aktie.
Deren berechtigte Diskussionswünsche müßte die Koalition aufnehmen.
Das berechtigte ihn, sich im Programmheft des Eröffnungskonzerts mit einem jovialen "Liebe Essener!"
Es sind berechtigte Fragen, die aber gar nicht erst gestellt werden, wenn es um den Olympia-Manager Thärichen geht.
Ich fühle mich besser, wenn ich berechtigte Interessen vertrete.
Die Ostler müssten aufpassen, dass sie ihre berechtigte Forderung nach Vertretung nicht überziehen.
Eine berechtigte und heutzutage gar nicht so schwer zu beantwortende Frage.
Der Oppositionspolitiker kann sich berechtigte Hoffnungen auf einen Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde machen.
Es besteht berechtigte Hoffnung, daß ihm dies ebenso mißlingen wird wie die Vertreibung der in Altenwerder verbliebenen Menschen.
Ihre Angehörigen aber setzen auch berechtigte Kritik nicht mit Härte durch.
Wortbildungen
- Berechtigen
- berechtigend
- berechtigt
- Berechtigung
Übersetzungen
- Englisch:
- authorize
- entitle
- Französisch:
- autoriser
- donner le droit
- Italienisch: autorizzare
- Neugriechisch: εξουσιοδοτώ (exousiodotó)
- Schwedisch: berättiga
- Spanisch:
- autorizar
- facultar
- habilitar
- Ungarisch:
- engedélyez
- jogosít
- feljogosít
- felhatalmaz
Was reimt sich auf berechtigen?
Wortaufbau
Das viersilbige Verb berechtigen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, H und I möglich.
Das Alphagramm von berechtigen lautet: BCEEEGHINRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
- Ingelheim
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
- Ida
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Tango
- India
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort berechtigen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abiturium:
- Abschlussprüfung an einer höheren Schule, deren erfolgreiche Absolvierung zum Hochschulstudium berechtigt
- Beständer:
- derjenige, der zur Ausübung der Jagd berechtigt ist
- Kombattantin:
- nach dem Völkerrecht zu Kampfhandlungen berechtigte, weibliche Person
- Parkpickerl:
- gebührenpflichtiger Aufkleber, der zum Parken berechtigt
- Segelschein:
- Bescheinigung, Schriftstück, der zur Nutzung von bestimmten Segelbooten berechtigt
- Squatter:
- Person, die sich ansiedelt oder ein Haus besetzt, ohne dazu berechtigt zu sein
- unberufen:
- nicht befugt oder berechtigt
- Waffenbesitzkarte:
- amtliches Dokument, das zum Erwerb und Besitz bestimmter Schusswaffen berechtigt
- Waffenpass:
- amtliches Dokument, das zum Erwerb, Besitz und Führen bestimmter Schusswaffen berechtigt
- Warrant:
- Urkunde, die bis zu einem bestimmten Termin zum Kauf einer ausgehandelten Anzahl von Aktien zu einem vereinbarten Kurs berechtigt