begaben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈɡaːbn̩ ]

Silbentrennung

begaben

Definition bzw. Bedeutung

Mit einer Eigenschaft (Gabe) ausstatten.

Begriffsursprung

Ableitung vom Substantiv Gabe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-.

Konjugation

  • Präsens: begabe, du begabst, er/sie/es be­gabt
  • Präteritum: ich be­gab­te
  • Konjunktiv II: ich be­gab­te
  • Imperativ: begab/​begabe! (Einzahl), be­gabt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­gabt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

aus­stat­ten:
etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben
jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen
be­den­ken:
etwas für sich überlegen
jemandem etwas zukommen lassen, jemandem etwas schenken
be­gna­den:
jemandem eine (unverdiente) Gunst (Gnade) gewähren
be­schen­ken:
jemandem eine Gabe (Geschenk) geben
ver­se­hen:
auf etwas gefasst sein
die Krankensalbung an jemandem vornehmen

Beispielsätze

  • Tom und Maria begaben sich auf eine Liebesreise nach Italien.

  • Tom und Maria begaben sich auf eine romantische Reise nach Italien.

  • Tom ist auch musikalisch begabt.

  • Hans ist handwerklich hoch begabt.

  • Nach der Sitzung begab sie sich geradewegs an ihren Schreibtisch.

  • Tom stieg aus dem Fernzug und begab sich, da dämmerte es schon, zum U-Bahnhof.

  • Tom begab sich auf eine Autoreise durch die Vereinigten Staaten.

  • Eines Morgens begab er sich auf einen Spaziergang.

  • Hernach begab sich Tom nach Australien.

  • Er begab sich nach Aşgabat.

  • Tom ist sehr praktisch begabt.

  • Tom begab sich auf Vogelschau.

  • Der kanadische Premierminister Justin Trudeau begab sich in die Isolation, nachdem seine Ehefrau leichte Symptome des Virus gezeigt hatte.

  • Der kanadische Premierminister Justin Trudeau begab sich, nachdem seine Ehefrau leichte Symptome des Virus gezeigt hatte, in die Isolation.

  • Tom begab sich flugs auf sein Zimmer.

  • Sie ist eine begabte Englischlehrerin.

  • Ich fühle mich nicht besonders begabt.

  • Sie begaben sich zur Moschee, um zu beten.

  • Sie ist begabt.

  • Er begab sich in Lebensgefahr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beide Frauen wurden durch Rauchgase leicht verletzt und begaben sich selbstständig in ärztliche Behandlung.

  • Am ersten Experiment nahmen 37 „Super-Recognizer“ und 68 durchschnittlich begabte Gesichtserkenner teil.

  • Am frühen Sonntagnachmittag begaben sich drei Taucher aus unterschiedlichen Regionen Bayerns gemeinsam auf einen Tauchgang am Murner See.

  • Anschliessend begaben sich die Polizisten mit einem Diensthund zur Wohnung des mutmasslichen Drogendealers.

  • Damit war die Reaktion mancher der bereits Geretteten absehbar, die sich wieder ins Wasser begaben.

  • Der vielseitig begabte Autodidakt und Lebenskünstler kehrt in das Land der Täter zurück.

  • Adelheid H. (65), Martina Z. (48) und Gerhard E. (64) schöpften keinen Verdacht, als sie sich zum Anwesen begaben.

  • Als es gegen 23.30 Uhr an der Tür klingelte, begaben sich beide zum Hauseingang und öffneten die Tür.

  • Ausserdem begaben sich rund ein Dutzend Personen selbständig zu einem Arzt oder in ein Spital.

  • Begleitet wurden der Festakt und das anschliessende Rahmenprogramm durch musikalisch begabte Berufsfachschüler.

  • Dann begaben auch sie sich in den Versammlungsraum.

  • Unbekannte Täter begaben auf die Rückseite des Firmengebäudes.

  • Die Angestellten erlitten Gesichtsverletzungen und begaben sich in ambulante ärztliche Behandlung.

  • Bild vergrößern Ronnie (Miley Cyrus) ist eine begabte Pianistin, aber zum Trotz hat sie sich ein paar gepiercte Freunde gesucht.

  • Der technisch hoch begabte, aber auch gerne mal sehr langsam spielende Schweinsteiger durfte endlich den klassischen Zehner geben.

Häufige Wortkombinationen

  • begabt mit

Übersetzungen

Was reimt sich auf be­ga­ben?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­ga­ben be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 2 × E, 1 × A, 1 × G & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × B, 1 × G, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und A mög­lich.

Das Alphagramm von be­ga­ben lautet: ABBEEGN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Gos­lar
  4. Aachen
  5. Ber­lin
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Gus­tav
  4. Anton
  5. Berta
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Golf
  4. Alfa
  5. Bravo
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

begaben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­ga­ben kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

in­sel­be­gabt:
in eine bestimmte Richtung sehr begabt, ansonsten aber unbeholfen
In­sel­be­gab­te:
in eine bestimmte Richtung sehr begabte, ansonsten aber unbeholfene weibliche Person
In­sel­be­gab­ter:
in eine bestimmte Richtung sehr begabte, ansonsten aber unbeholfene Person; Person mit einer Inselbegabung
Red­ner­ga­be:
Eigenschaft, rhetorisch begabt zu sein, sich besonders überzeugend auszudrücken
reim­fer­tig:
gut Reime bilden könnend; poetisch, verbal begabt
sprach­fer­tig:
rhetorisch begabt; fähig, sich angemessen und überzeugend auszudrücken
Sprach­fer­tig­keit:
Fähigkeit/Eigenschaft, rhetorisch begabt zu sein, fähig zu sein, sich angemessen und überzeugend auszudrücken
Tau­send­künst­ler:
vielseitig begabte Person
Ton­künst­le­rin:
besonders begabte Musikerin
Wort­ge­wandt­heit:
Fähigkeit/Eigenschaft, gewandt im Reden zu sein, rhetorisch begabt zu sein

Buchtitel

  • Extrem begabt Andrea Brackmann | ISBN: 978-3-60889-258-1
  • Gabriele Tergit. Zur Freundschaft begabt Nicole Henneberg | ISBN: 978-3-89561-476-7
  • Hoch begabt – und trotzdem glücklich Götz Müller, Herbert Horsch, Hermann-Joseph Spicher | ISBN: 978-3-93433-344-4
  • Jedes Kind ist hoch begabt Gerald Hüther, Uli Hauser | ISBN: 978-3-44274-710-8
  • Mathematisch begabte Grundschulkinder Peter Bardy | ISBN: 978-3-64238-948-1

Film- & Serientitel

  • Es begab sich aber zu der Zeit… (Film, 2006)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: begaben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12138141, 12138140, 11609974, 11580357, 11548156, 11539641, 11491521, 11389791, 10168551, 10138714, 10086621, 10020057, 9923667, 9923664, 9192381, 9053580, 8942466, 8682697, 8641831 & 8641231. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. merkur.de, 21.07.2023
  2. science.orf.at, 02.09.2022
  3. onetz.de, 19.07.2021
  4. landbote.ch, 05.10.2020
  5. taz.de, 24.07.2019
  6. hagalil.com, 26.08.2018
  7. nachrichten.at, 30.10.2017
  8. sputniknews.com, 28.06.2016
  9. blick.ch, 03.06.2015
  10. presseportal.ch, 03.04.2014
  11. bernerzeitung.ch, 23.10.2013
  12. presseportal.de, 30.12.2012
  13. berlin.de, 16.11.2011
  14. sueddeutsche.de, 04.05.2010
  15. stern.de, 10.03.2009
  16. lr-online.de, 03.03.2008
  17. szon.de, 26.03.2007
  18. morgenweb.de, 05.07.2006
  19. welt.de, 02.08.2005
  20. fr-aktuell.de, 16.03.2004
  21. berlinonline.de, 14.11.2003
  22. ln-online.de, 17.06.2002
  23. Die Zeit (50/2001)
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 03.05.2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Junge Freiheit 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995