Was heißt »befassen« auf Französisch?

Das Verb »befassen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Heute werden wir uns mit Charles Dickens befassen.: Aujourd'hui nous allons étudier Charles Dickens.
Das Rechnen befasst sich mit Zahlen.: L'arithmétique traite des nombres.
Die Polizei befasst sich mit seinem Verschwinden.: La police est en train d'enquêter sur sa disparition.

Ne te laisse pas traiter comme ça !
Les parents devraient traiter leurs enfants équitablement.
Je suis en train de traiter un sujet important.
Vous devriez traiter les gens avec plus de respect.
Ne le laisse pas te traiter comme ça.
Le calcul différentiel a été développé par Newton (en parallèle des travaux de Leibniz à ce sujet) pour traiter des problèmes de mécanique.
Laisse-moi simplement traiter ceci.
Vous ne pouvez pas continuer à me traiter comme une enfant.
Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter.
Il alla jusqu'à me traiter de menteur.
Tu devrais traiter cette information dans le corps du texte et non dans les commentaires.
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
Je te prie de traiter cette information de manière confidentielle.
Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.
Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.
Elle se fait toujours traiter les cheveux par un célèbre coiffeur.
C'est un V.I.P. et nous devons le traiter comme tel.
Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.