bedachtsam

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈdaxtzaːm ]

Silbentrennung

bedachtsam

Definition bzw. Bedeutung

Vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd.

Steigerung (Komparation)

  1. bedachtsam (Positiv)
  2. bedachtsamer (Komparativ)
  3. am bedachtsamsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­dacht­sam (Synonyme)

auf dem Quivive (ugs., selten)
bedächtig:
langsam, gemächlich
mit Überlegung, mit Bedacht, mit Umsicht
behutsam:
sorgsam und vorsichtig
mit Sorgfalt
mit Sorglichkeit (geh., veraltet)
mit Vorsicht
sacht(e):
auf eine sehr vorsichtige und achtsame Art und Weise
sehr schwach ausgeprägt oder auch sehr langsam und deshalb kaum zu merken
sachtemang (ugs., berlinerisch)
sorgfältig:
mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
sorglich (geh., veraltet):
mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht
sorgsam:
mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
überlegt
umsichtig:
vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd
vernünftig:
gut oder angemessen handelnd, einsichtig sein und somit die Konsequenzen einer Handlung beachtend
gut, vollwertig
vorausschauend:
mit Blick in die Zukunft agierend, sich durch Weitsichtigkeit auszeichnend
vorsichtig:
Vorsicht zeigend, Achtung gebend

Gegenteil von be­dacht­sam (Antonyme)

fahr­läs­sig:
sorglos, unbedacht
unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht lassend
ge­dan­ken­los:
geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert
ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht
leicht­sin­nig:
unvorsichtig Risiken eingehend, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend
un­be­dacht:
ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht

Beispielsätze

  • Man muss bedachtsam wählen, mit wem man solche Fragen erörtern will.

  • Es behagt mir sehr, wie bedachtsam und einfühlsam die Japaner anderen und der Gesellschaft als Ganzem gegenüber sind.

  • Sie ist sehr bedachtsam.

  • Das war sehr bedachtsam von Tom.

  • Er ist zwar jung, aber bedachtsam.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ein Appell für einen bedachtsamen Umgang mit Sprache im politischen Streit, die nicht den Weg bereiten dürfe für menschenverachtende Taten.

  • Wie bedachtsam das Verladen, wie lang die Zigarettenpausen der beiden Fahrer.

Übersetzungen

Was reimt sich auf be­dacht­sam?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv be­dacht­sam be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × M, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E und T mög­lich.

Das Alphagramm von be­dacht­sam lautet: AABCDEHMST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Düssel­dorf
  4. Aachen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Tü­bin­gen
  8. Salz­wedel
  9. Aachen
  10. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Dora
  4. Anton
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Theo­dor
  8. Samuel
  9. Anton
  10. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Delta
  4. Alfa
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango
  8. Sierra
  9. Alfa
  10. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

bedachtsam

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­dacht­sam kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: bedachtsam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bedachtsam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12007994, 9381501, 8661853, 3411659 & 733409. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wz.de, 29.05.2018
  2. welt.de, 09.07.2004