Was heißt »bau­meln« auf Englisch?

Das Verb bau­meln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dangle

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom sitzt gern am Kai und lässt die Beine im Wasser baumeln.

Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.

Toms Schlüssel baumelte an einer Kette um seinen Hals.

Tom had his key dangling around his neck on a chain.

Sie gingen bis zum Ende des Stegs, und da saßen sie dann und ließen die Beine über dem Wasser baumeln.

They walked to the end of the jetty and sat down, their feet dangling above the water.

Synonyme

hän­gen:
hang
pen­deln:
commute
oscillate
swing
schwin­gen:
oscillate
swing
we­deln:
wag
wave

Sinnverwandte Wörter

schau­keln:
rock
swing

Bau­meln übersetzt in weiteren Sprachen: