Was heißt »bau­fäl­lig« auf Englisch?

Das Adjektiv bau­fäl­lig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dilapidated

Synonyme

he­r­un­ter­ge­kom­men:
down and out
down-and-out
run-down
ma­ro­de:
indisposed
un­be­wohn­bar:
uninhabitable
ver­fal­len:
decay
deteriorate

Sinnverwandte Wörter

brü­chig:
brittle
fragile
morsch:
rotten
ver­kom­men:
be wasted
decay
go bad
go to waste

Englische Beispielsätze

  • The house looked very dilapidated: the windows had no glass, the plaster was falling off the walls and the roof was covered with moss.

  • They used to hold raves in those dilapidated warehouses on the quay.

Bau­fäl­lig übersetzt in weiteren Sprachen: