Was heißt »ban­k­rott« auf Spanisch?

Das Adjektiv ban­k­rott lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • quebrado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.

Se rumorea que la empresa quebrará en breve.

Viele kleine Firmen gingen bankrott.

Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.

Wir sind bankrott.

Estamos fundidos.

Estamos en la bancarrota.

Synonyme

in­sol­vent:
insolvente
plei­te:
insolvente

Antonyme

sol­vent:
solvente

Spanische Beispielsätze

  • Supe que me había quebrado la muñeca izquierda en el instante en que me caí.

  • Esto está quebrado.

  • Estoy casi quebrado.

  • Estoy quebrado y cansado.

  • Estoy quebrado.

  • ¿Te has quebrado un hueso alguna vez?

Ban­k­rott übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bankrott. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bankrott. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 589860, 797660, 3692820, 7763696, 4506134, 3773698, 2718203, 1336403 & 1274037. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR