bürokratisch

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• den Regeln einer Verwaltung folgend

• sich sehr pedantisch an Regeln haltend / Vorschriften befolgend, dabei autoritär, schwerfällig und unflexibel wirkend

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. bürokratisch (Positiv)
2. bürokratischer (Komparativ)
3. am bürokratischsten (Superlativ)

Anderes Wort für bü­ro­kra­tisch (Synonyme)

paragraphenreiterisch

regelungswütig (fig.)

vorschriftengläubig

beamtenhaft (fig.)

formalistisch

unpersönlich:

keine Steigerung, Sprachwissenschaft: auf kein bestimmtes Subjekt, keine Person bezogen

keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend

pedantisch:

abwertend: etwas übertrieben genau nehmend; kleinlich

übergenau:

über die Maßen genau, sehr genau

Gegenteil von bü­ro­kra­tisch (Antonyme)

un­bü­ro­kra­tisch:

ohne (viel) Wert auf Regeln/Leitlinien/Gesetze und besonders den langsamen Ablauf der Dinge (Bürokratie) zu legen

Beispielsätze

• Beispielsweise muss er sich jetzt um alle bürokratischen Belange kümmern, und die beanspruchen immer mehr Zeit und Ressourcen.

• Außerdem müsste der Grenzübertritt bürokratisch begleitet werden, und das könne dauern.

• Aber das ist so bürokratisch und so komplex.

• An letzterer wird manchmal kritisiert, dass sie bürokratischen Allmachtsphantasien Vorschub leiste.

• Bessere Luft für die Menschen bringt dieser bürokratische Akt also in naher Zeit nicht.

• André Donath (52, Turmbrauhaus, Brauclub, 80 Mitarbeiter): „Der bürokratische Aufwand wird immer größer.

• Aber beim Abschaffen vom "bürokratische Sekkieren" wird Brüssel - dort wurde es ja großteils erfunden - gehörig etwas dagegen haben.

• Dafür erfolgt sie ohne bürokratische Hürden.

• Alle bürokratischen Dinge übernimmt auf jeden Fall der Pyrotechniker – der Auftraggeber muss sich um nichts kümmern.

• Anders als der häufig forsch und charismatisch auftretende Ägypter pflegt Amano einen vorsichtigen und eher bürokratischen Stil.

• Hier gelte es, Forschung und Entwicklung stärker zu fördern und die bürokratischen Hürden weiter zu senken.

• Bislang sei sie "viel zu bürokratisch, gut gemeint, aber schlecht gemacht."

• Doch er sieht sich inzwischen als Opfer von aus seiner Sicht bürokratischen Verordnungen.

• Der Grund ist eher bürokratisch: Ansonsten drohe eine "Regelungslücke".

• "Wir sehen die Umweltzone als ein bürokratisches Monster, das keinen Sinn macht", hatte Otto Sälzle in Ulm gesagt.

• So sollen die Praxen von bürokratischem Aufwand und die Patienten von zusätzlichen Wegen entlastet werden.

• Die Bewertungen reichen von "Desaster" bis "bürokratische Missgeburt".

• Ihm komme das alles doch ein wenig bürokratisch vor, was man hier beschließen wolle, merkte der Bundesinnenminister an.

• Bisher hat noch niemand eine echte bürokratische Entlastung gespürt - Gesetze werden immer komplizierter.

• Zugleich sei der bürokratische Aufwand recht hoch.

• Selbst für die Kleinsten hat sich der Gesetzgeber ein sich bürokratisch entwickelndes Antragswesen ausgedacht.

• "Abbau von bürokratischen Hemmnissen", nennt die Koalition dies.

• Auch gebe es große "bürokratische Hürden."

• Danach kann jeder Kunde ohne bürokratische Hindernisse seinen Versorger frei wählen.

• Ferner forderte der BDB dazu auf, die bürokratischen Hürden beim Hausbau zu vereinfachen.

• Aber sie benennen auch Defizite, zeigen die Gefahr bürokratischer und ideologischer Verkrustungen, laden ein auf ihren Weg zu Reformen.

• Mit der Novellierung des Tierschutzgesetzes sollen nach dem Willen der Regierung bürokratische Vorschriften in Grenzen gehalten werden.

• Die Vernichtung und Ausgrenzung wird zwar erwähnt, aber sie wird lediglich aus bürokratischer Perspektive gesehen.

Häufige Wortkombinationen

• mit Substantiv: ein bürokratischer Akt, die bürokratischen Details, bürokratisch Hierarchie

Wortbildungen

• Bü­ro­kra­tie
• Bü­ro­kra­tie­ab­bau
• Bü­ro­kra­tin
• bü­ro­kra­ti­sie­ren
• un­bü­ro­kra­tisch

Übergeordnete Begriffe

• ideo­lo­gisch

Übersetzungen

• Englisch:
  • red tape
  • bureaucratic
• Esperanto: burokrata
• Französisch: bureaucratique
• Polnisch: biurokratyczny
• Schwedisch: byråkratisk
• Tschechisch: byrokratický

Was reimt sich auf bü­ro­kra­tisch?

• an­ti­pa­thisch
• an­ti­sta­tisch
• au­to­kra­tisch
• de­mo­kra­tisch
• di­lem­ma­tisch
• em­ble­ma­tisch
• ma­the­ma­tisch
• mor­ga­na­tisch
• nu­mis­ma­tisch
• pho­ne­ma­tisch
• sys­te­ma­tisch
• te­le­pa­thisch
• zy­to­sta­tisch
• adi­a­ba­tisch
• ak­ro­ba­tisch
• am­phi­pa­thisch
• au­to­ma­tisch
• axi­o­ma­tisch
• bio­kli­ma­tisch
• cha­ris­ma­tisch
• en­zy­ma­tisch
• gra­phe­ma­tisch
• han­se­a­tisch
• hip­po­kra­tisch
• ho­möo­pa­thisch

Wortaufbau

Worthäufigkeit