bürgerlich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören
auf die Staatsbürger, oder die Bürger eines Gemeinwesens, bezogen
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- bürgerlich (Positiv)
- bürgerlicher (Komparativ)
- am bürgerlichsten (Superlativ)
Anderes Wort für bürgerlich (Synonyme)
- nicht adelig
- unadelig
- unedelig
- von niedrigem Rang
- von niedrigem Stand
Sinnverwandte Wörter
- bourgeois:
- zur Bourgeoisie gehörend, die Bourgeoisie betreffend
- reaktionär:
- abwertend: dem Fortschritt feindlich gegenüberstehend
- staatsbürgerlich
- verkalkt:
- infolge Alters geistig nicht mehr fit
- verstopft infolge Ablagerungen in Röhren, Gefäßen, Leitungen, et cetera; auch: mit Kalk überzogen, von Kalkablagerungen beeinträchtigt
- zivil:
- bürgerlich, unmilitärisch Synonymauflistung vermeiden
- günstig, akzeptabel Synonymauflistung vermeiden
Gegenteil von bürgerlich (Antonyme)
- antibürgerlich
- proletarisch
- radikal:
- eine Bestrebung bezeichnend, die Gesellschaft umfassend (an der Wurzel) zu verändern
- im Denken und oder Handeln in besonderem Maße von der Norm abweichend
- revolutionär:
- allgemein: neuartig, umkrempelnd, verändernd
Beispielsätze
Man muss an den bürgerlichen Rechten mit aller Kraft festhalten.
Mit bürgerlichem Namen heißt sie wenig medientauglich Elisbeth Krummnagel.
Es ist deine bürgerliche Pflicht einen Strafdelikt bei der Polizei anzuzeigen.
Sie hielt es für ihre bürgerliche Pflicht den Vorfall der Polizei zu melden.
Das, was in der Politik wichtig ist, findet im Hinterzimmer statt, der Rest ist Illusionstheater für die bürgerliche Öffentlichkeit.
Die bürgerliche Öffentlichkeit ist der Ort, wo politische Halbwahrheiten auf der einen und Halbwissen auf der anderen Seite einträchtig miteinander arbeiten.
Die aus dem Untergang der feudalen Gesellschaft hervorgegangene moderne bürgerliche Gesellschaft hat die Klassengegensätze nicht aufgehoben.
Auch Marx und Lenin waren Angehörige der bürgerlichen Intelligenz.
Obwohl sie ein Anhänger der Lehre vom Klassenkampf war, liebte sie die Werte und Werke der bürgerlichen Kultur.
Die Ehe ist die wahre Festung der bürgerlichen Moral.
Die bürgerliche Frau legt Wert auf ihre Ketten, weil sie auf die Vorrechte ihrer Klasse nicht verzichten will.
Um die bürgerliche Gesellschaft zu zerstören, muss man ihr Geldwesen verwüsten.
Es ist deine bürgerliche Pflicht zu wählen.
Die Französische Revolution war eine bürgerliche Revolte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ales Bjaljazki und die beiden ausgezeichneten Organisationen eint der Kampf für bürgerliche Freiheiten.
Bushido, bürgerlich Anis Ferchichi, ist in dem seit sieben Monaten laufenden Prozess Nebenkläger und wichtigster Zeuge.
Aber diese Vereinnahmung sollte die bürgerliche Mitte nicht akzeptieren.
Aber jetzt sitze ich im LIBE-Ausschuss (Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres) und dort kommt es oft zu Pattsituationen.
Aber auch Anhänger der bürgerlichen Parteien sprechen sich mit 68 Prozent für die Vorlage aus.
Aber er verrät: «Wir sind daran, eine bürgerliche Kandidatur zu suchen, gemeinsam mit FDP und SVP.»
Aber auch für die Grünen birgt die neue bürgerliche Allianz Risiken.
Aber warum landet der Kapitalismus nicht auf der Müllhalde der bürgerlichen Ideengeschichte?
Aber auch bei den anderen bürgerlichen Parteien findet er kaum Unterstützung.
Alle Vorwürfe, die es gibt, sind haltlos», beteuerte der Musiker mit dem bürgerlichen Namen Paul Würdig.
Trotzdem erntet man im bürgerlichen Lager nur noch Achselzucken, spricht man über Schwarz-Gelb.
Ablehnung erfuhren die Umweltzonen auch von den bürgerlichen Parteien und der Strassenlobby.
Berlin (AFP) - Suzanne setzt ihre bürgerliche Existenz als Ehefrau und Mutter aufs Spiel, um mit dem Bauarbeiter Ivan durchzubrennen.
Dagegen sänken die Geburtenzahlen in bürgerlichen, gutsituierten Stadtteilen.
Aber eine bürgerliche Partei muss auch die Mittelschicht im Auge haben, die Leistungsträger.
Das Thema dieses Romans: Der Untergang eines Adelsgeschlechts im bürgerlichen Zeitalter.
Denn "Lüül" leitet sich nicht bloß von seinem bürgerlichen Namen Lutz Ulbrich ab, sondern auch vom alten chinesischen Orakel I-Ging.
Auch sie hat es seiner Ansicht nach nicht oder nicht so gegeben, wie sich Wallerstein eine bürgerliche Revolution vorstellen möchte.
Nicht nur arme Einwanderer kauften hier, auch bürgerliche Schnäppchenjäger.
Doch in der SPD gelten offenbar andere Begriffe von bürgerlicher Ehre.
Die PDS-Nomenklatura um Gysi will die bürgerliche Macht nicht überwinden, sondern an ihr teilhaben.
Aber Luis Filipe Madeiro Caeiro, wie er mit bürgerlichem Namen heißt, meidet noch mehr als bisher die Öffentlichkeit.
Sowohl Caroline als auch Ernst August waren zuvor "nur" bürgerlich verheiratet.
Lulu verkörpert das, was die bürgerliche Gesellschaft mit Vernunftehen und Tugendpredigten zu bannen versucht.
Schmidt gab sich zuversichtlich, daß auch die neue bürgerliche Mehrheit das Projekt absegnen wird.
Häufige Wortkombinationen
- mit Substantiv: bürgerliche Küche, bürgerliche Tugenden
- mit Substantiv: bürgerlicher Name, bürgerliche Ehre, bürgerliche Freiheiten
Wortbildungen
Übersetzungen
- Bosnisch: грађански (građanski)
- Englisch:
- civic
- civil
- Esperanto:
- civila
- civitana
- Französisch: civil
- Italienisch: civile
- Katalanisch: civil
- Kroatisch: građanski
- Mazedonisch: граѓански (graǵanski)
- Neugriechisch:
- πολιτικός (politikós)
- αστικός (astikós)
- Niederländisch: burgerlijk
- Polnisch:
- obywatelski
- cywilne
- Portugiesisch: civil
- Russisch: гражда́нский
- Schwedisch:
- medborgerlig
- borgerlig
- Serbisch: грађански (građanski)
- Serbokroatisch: грађански (građanski)
- Slowenisch: meščanski
- Spanisch: civil
- Türkisch:
- medenî
- sivil
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv bürgerlich besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × Ü
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × Ü
- Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und zweiten R möglich.
Das Alphagramm von bürgerlich lautet: BCEGHILRRÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Umlaut-Unna
- Rostock
- Goslar
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Übermut
- Richard
- Gustav
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Uniform
- Echo
- Romeo
- Golf
- Echo
- Romeo
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort bürgerlich entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- zivil:
- bürgerlich, unmilitärisch Synonymauflistung vermeiden
Buchtitel
- Die Krise der bürgerlichen Ideologie und die Lehre von der Denkweise
- Erfurter Kochbuch für die bürgerliche Küche 1839
- Faschisierung des bürgerlichen Subjekts
- Gesellschaft bürgerlichen Rechts und Partnerschaftsgesellschaft
- Grundriss des bürgerlichen Rechts
- Kabale und Liebe: Ein bürgerliches Trauerspiel. EinFach Deutsch Textausgaben