auswendig

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯sˌvɛndɪç]

Silbentrennung

auswendig

Definition bzw. Bedeutung

  • auswendig können/beherrschen: exakt aus dem Gedächtnis abrufen können

  • Auswendig lernen: verinnerlichen, so lernen, dass zutrifft.

  • veraltend: auf der Außenseite

  • veraltend: nach außen gewandt

Begriffsursprung

Adverb, im Deutschen seit dem 13. Jahrhundert belegt, gebildet auf der Basis von „aus“ und „wenden“, zunächst in der Bedeutung „nach außen gewandt“; heute übliche Verbindung mit Verben des Wissens erst seit dem 16. Jahrhundert.

Anderes Wort für aus­wen­dig (Synonyme)

aus dem Kopf (ugs.)
exakt aus dem Gedächtnis abrufen können
in- und auswendig (ugs.)
verinnerlichen:
dauerhaft in das eigene Denken (das Innere) aufnehmen
nach innen gekehrt, verschlossen werden/sein

Beispielsätze

  • Das Gedicht wird auswendig vorgetragen.

  • Kennst du jemanden, der gern Gedichte auswendig lernt?

  • Er kann alle Spielerdaten auswendig.

  • Tom hat eine sehr lange Liste mit Vokabeln auswendig gelernt.

  • Ich kann es auswendig.

  • Du solltest lieber aus Vokabeln Sätze bauen, anstatt zu versuchen, sie auswendig zu lernen.

  • Jeder Schüler muss ein Gedicht lernen und es vor allen auswendig aufsagen.

  • Er kennt alle Postleitzahlen des Landes auswendig.

  • Das kenne ich in- und auswendig.

  • Lerne ein paar Sätze, die dir in bestimmten Situationen weiterhelfen, auswendig.

  • Wir haben das Gedicht alle auswendig gelernt.

  • Wir mussten das Gedicht auswendig lernen.

  • Wahrscheinlich kennst du diesen Film schon auswendig.

  • Man sagte den Schülern, dass sie das Gedicht auswendig lernen sollten.

  • Ich weiß fast alle Postleitzahlen in meinem Bundesland auswendig.

  • Ich könnte die Geschichte auswendig aufsagen.

  • Ich konnte die Geschichte auswendig aufsagen.

  • Lernen Sie diesen Satz auswendig!

  • Ich brauchte eine Stunde, um das Gedicht auswendig zu lernen.

  • Der Lehrer sagte, dass wir diese ganzen Ausdrücke auswendig lernen sollten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als kleines Kind wollte ich Sängerin werden – ich kannte alle Schlager auswendig und sah mich auf den Bühnen der Welt.

  • Damals habe er zu Hause in der Stadtkapelle Posaune gespielt und immerhin den "Basin Street Blues" auswendig gekonnt.

  • Damals lernte sie die Namen der Bäume und Pflanzen in ihrer Umgebung auswendig.

  • Aber er hat sich richtig ehrgeizig dahintergeklemmt und seine Rolle in kurzer Zeit auswendig gelernt“, freut sie sich.

  • Die Prozedur kennen wir inzwischen ja schon auswendig.

  • Er habe die Musiker stets gut im Griff gehabt, sie in- und auswendig gekannt.

  • Alle Ihre Beiträge habe ich auswendig gelernt, vor allem den Tanztext.

  • Das Staatsexamen hilft Studenten, die gut auswendig lernen, den Repetitor zahlen und dem immensen Druck standhalten.

  • Bei einem Spaziergang durchs Dorf stimmt sie die „Loreley“ an – und kennt alle Strophen auswendig.

  • An diesem Punkt fängt das Katz-und-Maus-Spiel mit Colonel Oksana an, die Sonyas Tricks auswendig zu kennen scheint.

  • Man muss die Botschaften des Museums nicht auswendig lernen, um sie sofort weiterzutragen.

  • Auch die Frauen kennen alle Fan-Songs auswendig.

  • Ich weiß nicht, wie es bei den anderen Fahrern aussieht, aber ich kenne mein Auto in- und auswendig.

  • Das führte dazu, dass ich als Zehnjährige sämtliche Wagner-Partien auswendig konnte, nicht nur die weiblichen.

  • "Ich kann´s leider nicht auswendig", antwortet Kaya lachend, und alle lachen mit.

  • Und überhaupt: "Bayer Leverkusen kenne ich in- und auswendig."

  • Wenn mich jemand nachts aus dem Schlaf reißt, kann ich immer noch die Aufstellung der Mannschaft von 1954 auswendig aufsagen.

  • Die immergleiche Hintergrundmusik bot ihr eine Partitur aus Bewegungen und Pausen, die sie auswendig lernte.

  • Er hat in wenigen Tagen den Hefter mit seinem Text auswendig gelernt.

  • Ich konnte das Glaubensbekenntnis, alle zehn Gebote mit "was ist das." auswendig.

  • In einem anderen überfüllten Klassenzimmer sagen Mittelschüler gerade im Chor ein Gedicht auswendig auf.

  • Was macht man, wenn man die CD irgendwann mal in- und auswendig kennt?

  • Das alles kennt sie doch schon, auswendig in allen Einzelheiten, seit diesem schwarzen Tag letzten Juni.

  • Von auswendig gelernten Antworten rät Fuchs jedoch ab.

  • Er trägt sie vor wie einen auswendig gelernten Text.

  • Er kennt alles auswendig!

  • Es gehe nicht darum, auswendig gelerntes Wissen kritiklos zu reproduzieren.

  • So gut in der Tat, daß Jiang eine lange Passage des Buchs auswendig lernte und in einer seiner Reden zitierte.

Häufige Wortkombinationen

  • auswendig können
  • auswendig lernen, auswendig gelernt
  • in- und auswendig

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm aus­wen­dig be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem S und N mög­lich.

Das Alphagramm von aus­wen­dig lautet: ADEGINSUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Wupper­tal
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Düssel­dorf
  8. Ingel­heim
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Wil­helm
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Dora
  8. Ida
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Whis­key
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Delta
  8. India
  9. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

auswendig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort aus­wen­dig kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­her­sa­gen:
bairisch: auswendig hersagen
auf­sa­gen:
etwas auswendig rezitieren
her­sa­gen:
einen Text auswendig vortragen
Karp­fen­stein:
Zoologie: ein Schädelknochen des Karpfens; ein knorpelartiger Knochen, welcher etwas linsenförmig und dreieckig, hart und auswendig grau ist
re­zi­tie­ren:
einen Text auswendig aufsagen; ein literarisches Werk künstlerisch ausdrucksvoll vortragen
Sprech­pro­be:
Probe eines Stücks, wenn die Texte schon auswendig gelernt sind und nicht mehr abgelesen werden müssen
text­si­cher:
mit einem bzw. mehreren bestimmten Texten sehr gut vertraut (so sehr, dass man von diesem bzw. diesen ganz genaue Kenntnisse besitzt, dass man dessen bzw. deren Wortlaut auswendig vortragen kann oder dergleichen); den Wortlaut eines Textes sehr gut bzw. fehlerfrei beherrschend
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: auswendig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: auswendig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11137597, 9969380, 9843654, 8936150, 8643137, 8557937, 8537957, 7287191, 7153960, 6821456, 6290357, 6216347, 5361084, 5361081, 5348971, 4583011 & 4583007. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wiwo.de, 09.11.2022
  2. nordbayern.de, 19.09.2021
  3. bzbasel.ch, 11.01.2020
  4. leonberger-kreiszeitung.de, 21.11.2019
  5. motorsport-magazin.com, 13.04.2018
  6. wr.de, 08.05.2017
  7. news.google.com, 02.08.2016
  8. zeit.de, 28.08.2015
  9. taz.de, 02.11.2014
  10. feedproxy.google.com, 13.07.2013
  11. faz.net, 23.12.2012
  12. feedsportal.com, 22.09.2011
  13. feedsportal.com, 24.12.2010
  14. tagesspiegel.de, 24.01.2009
  15. szon.de, 24.09.2008
  16. fr-online.de, 06.10.2007
  17. dw-world.de, 20.05.2006
  18. spiegel.de, 18.07.2005
  19. archiv.tagesspiegel.de, 08.02.2004
  20. berlinonline.de, 29.05.2003
  21. sueddeutsche.de, 25.04.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. BILD 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995