Was heißt »aus­tau­schen« auf Portugiesisch?

Das Verb »aus­tau­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • trocar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ist ein Gegenstand, dessen sämtliche Bestandteile ausgetauscht wurden, noch immer derselbe Gegenstand?

Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?

Synonyme

ab­lö­sen:
substituir
er­set­zen:
substituir
wech­seln:
alternar
cambiar
mudar

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu preciso voltar à loja para trocar uma roupa que não me serve.

  • Eu vou me trocar.

  • Eu vou trocar de roupa.

  • Eu gostaria de trocar de roupa.

  • Eu gostaria de me trocar.

  • Eu tenho que trocar de roupa.

  • Quantos homens são capazes de trocar um rolo de papel higiênico vazio? Ninguém sabe, pois isso jamais aconteceu.

  • Onde eu posso trocar ienes por dólares?

Austauschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: austauschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: austauschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10456755, 4965069, 4698490, 4698488, 4426105, 4426103, 4426098, 2852779 & 376004. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR