Was heißt »aus­lie­fern« auf Spanisch?

Das Verb aus­lie­fern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • entregar
  • distribuir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir können innerhalb einer Woche ausliefern.

Lo podemos entregar dentro de una semana.

Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert.

El correo es repartido una vez al día.

Synonyme

aus­fol­gen:
devolver
ver­ra­ten:
revelar

Spanische Beispielsätze

  • Para nuestra campaña de información buscamos a un colaborador que sepa entregar un mensaje de forma clara y sencilla.

  • El que nada tiene puede entregar todo.

  • Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.

  • Tienes que entregar los informes el lunes.

  • Antes de entregar las respuestas, releedlas otra vez.

Aus­lie­fern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausliefern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausliefern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 547144, 774971, 2141482, 1705621, 1138958, 645752 & 346210. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR