aufspüren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯fˌʃpyːʁən]

Silbentrennung

auf‧spü‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Jemanden/etwas durch intensive Suche finden.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb spüren mit dem Derivatem auf-

Konjugation

Präsens: spüre auf, du spürst auf, er/sie/es spürt auf
Präteritum: ich spürte auf
Konjunktiv II: ich spürte auf
Imperativ: spür auf! / spüre auf! (Einzahl), spürt auf! (Mehrzahl)
Partizip II: aufgespürt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aufspüren (Synonyme)

(sich) an Land ziehen (ugs.)
aufgabeln (ugs.)
aufstöbern:: (ein Wildtier) aus seinem Versteck vertreiben (etwa durch Hunde); (jemanden oder etwas) nach einer gewissen Zeit, mit etwas Mühe (endlich) ausfindig machen
auftreiben:: aus einer ruhenden oder liegenden Position zum Aufstehen und Bewegen bringen; mit treibenden Schlägen auf seinen Platz bringen
ausbaldowern (ugs.):: auskundschaften; Informationen gewinnen, sammeln; etwas ausbrüten, aushecken
ausfindig machen:: herausbekommen, wo jemand oder etwas ist
besorgen:: ausführen, erledigen; etwas beschaffen
drankommen (an) (ugs.):: an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert; etwas berühren oder erreichen können, obwohl es fast außerhalb der Reichweite liegt
finden:: gehoben, reflexiv, mit in und Akkusativ: sich mit etwas abfinden, sich fügen; intransitiv, mit in und Akkusativ, nach oder zu: kommen, gelangen
fündig werden
kommen an (ugs.)
ausforschen:: etwas durch ständiges Suchen erforschen, erkunden; jemanden nach einer Sache oder Person genau ausfragen
auskundschaften:: etwas (heimlich) genauer ansehen/beobachten/untersuchen und so neue Informationen/neues Wissen darüber erlangen
ausspähen:: jemanden oder etwas beobachten, um Information zu gewinnen; suchend schauen, ob man etwas Erwartetes sehen kann
durchstöbern:: einen Bereich nach etwas durchsuchen; einen Gegenstandbereich insgesamt/Schritt für Schritt in Augenschein nehmen
nachschlagen:: in einem Buch nach einer Information suchen; so oder so ähnlich sein/werden, wie eine andere Person, die Vorfahr ist oder bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung hat
nachspüren:: eine Spur (zum Beispiel auf dem Boden) aufnehmen und nach etwas oder jemandem suchen; Spuren (Hinweisen) aufnehmen und nach etwas suchen
recherchieren:: Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
suchen:: intransitiv, mit Infinitiv mit zu, gehoben: etwas versuchen; transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas durch Überlegungen zu finden und/oder zu entdecken
aufklären:: die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen; jemanden Unwissenden über etwas informieren [meist mit dem Ziel, dass er zukünftig entsprechend handeln kann]
nachweisen:: mit Versuchen oder wissenschaftlichen Methoden eine Behauptung oder Theorie bestätigen; zeigen, dass etwas wahr/richtig oder falsch ist; zeigen, dass jemand etwas getan oder unterlassen hat

Sinnverwandte Wörter

ausgraben:: eine Vertiefung durch Graben herstellen; Knollengemüse ernten, besonders Kartoffeln
ausmachen:: das Wesentliche an etwas sein; ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
entdecken:: jemanden oder etwas erstmals finden, herausfinden; sich jemandem gegenüber offenbaren
hochscheuchen:: durch Geräusch, Wort oder Bewegung jemanden (auch ein Tier) dazu bringen, seinen Sitz- oder Ruheplatz zu verlassen und sich zu bewegen
scouten:: intensiv beobachten, gezielt suchen (talentierte, für einen bestimmten Zweck geeignete Personen)
wiederfinden:: eine Tatsache überrascht feststellen, zum Beispiel, dass man woanders ist oder noch am Leben ist; etwas Bekanntes auch anderswo vorfinden, es widergespiegelt sehen

Gegenteil von aufspüren (Antonyme)

tarnen:: sich für etwas anderes ausgeben, um das wahre Wesen zu verbergen; verschleiern; sich mithilfe von Maßnahmen an die Umgebung anpassen, um nicht erkannt zu werden
verstecken:: sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

Beispielsätze

Nachdem das neue Programm fertiggeschrieben ist, gilt es zu testen und eventuelle Fehler aufzuspüren.
Die Hunde haben die Hasen aufgespürt.
Glauben Sie, Sie können meinen in Australien verschwundenen Ehemann aufspüren?
Die Hunde brauchten nicht lang, da hatten sie das verwundete Reh aufgespürt.
Es dauerte nicht lange, da hatten die Hunde das verwundete Reh aufgespürt.
Die Polizei hat Tom aufgespürt.
Eris, der größte bekannte Zwergplanet, wurde zum ersten Mal mit Hilfe von Messdaten, gesammelt im Oktober 2003, aufgespürt.
Wie hast du mich aufgespürt?
Ich werde dich aufspüren und dich wiederfinden.
In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bei PCR-Tests an den niederösterreichischen Schulen zu Beginn des Semesters wurden mehr als 1.100 positive CoV-Fälle aufgespürt worden.
Auch besonders große Aufnahmen lassen sich an dieser Stelle aufspüren.
Als Geisterjäger müsst ihr alleine oder mit Freunden Geister aufspüren und Beweise zu ihren paranormalen Aktivitäten sammeln.
Bergretter haben heuer in diesem steilen Grenzland schon fünf Verirrte aufgespürt und ins Tal gebracht.
Als Reporter hatte er im vorigen Herbst zahlreiche Frauen aufgespürt, die über Harvey Weinsteins sexuelle Übergriffe auspackten.
Der Täter, ein junger Asylant, konnte später von einem Polizeihund aufgespürt werden.
Darüber hinaus gibt es hier eine Suchfunktion, um Emojis gezielt aufspüren zu können.
Dagegen spricht allerdings, dass Haie ausgeprägte Sinne besitzen, mit denen sie gezielt die richtige Beute aufspüren können.
Das Amt soll Cyberangriffe aufspüren und die Gefährdungslage einschätzen.
Auf diese Weise lassen sich Dateien der Marke XXL schnell aufspüren – und löschen.
Denn Google veranstaltet regelmäßig Hacker-Wettbewerbe, in denen Lücken gezielt aufgespürt werden sollen.
Da die Bombenbastler angeblich nicht aufgespürt werden konnten, stellte die Staatsanwaltschaft 2003 die Ermittlungen wegen Verjährung ein.
Garching (AZ) - Astronomen der Europäischen Südsternwarte (ESO) haben ein Schwarzes Loch in Rekorddistanz aufgespürt.
Bevor Sie mit der Suche loslegen, können Sie unter anderem bestimmen, welche Art von Dubletten CloneSpy aufspüren soll.
Das Projekt Glasnost will aber nicht nur BitTorrent-Blockaden aufspüren, sondern allgemein für mehr Transparenz im Internet sorgen.
Peter Sauber: "Nun, ich habe sie nicht aufgespürt, ich habe nur unter denjenigen ausgewählt, die mir angeboten wurden.
In der Ostsee wurde die "Graf Zeppelin", der einzige jemals gebaute deutsche Flugzeugträger aufgespürt.
Ihre Mission: Arbeitsund Ausbildungsplätze aufspüren und offene Stellen einwerben.
Sieben Monate hielt man ihn in Tschetschenien fest, wo er "Banditen aufspüren" sollte.
Fresszellen des Immunsystems können nach einer Transfusion derart veränderte Blutplättchen rasch aufspüren und vernichten.
Daraus sollen aufschlussreiche DNA-Analysen gezogen und so die vom FBI ausgemachten Top-Terroristen aufgespürt werden.
Nur dann können sie von eigens dafür konzipierter Software nicht aufgespürt und kopiert werden.
Auf ihrer Fahrt durch Magen und Darm soll sie Krankheitsherde wie Entzündungen oder Krebs aufspüren.
So werden in Deutschland brancheneigene Fahndungsgruppen eingesetzt, die Raubkopien im Internet aufspüren sollen.
Außerdem plant die Nasa einen "Planet Finder", mit dem Planeten so groß wie die Erde aufgespürt werden können.
Der litt unter einem unerklärlichen Hautausschlag, medizinisch geschulte Nonnen hatten ihn aufgespürt.
Durch die realistische Farbdarstellung sollen sich zum Beispiel Zahnfleischentzündungen rasch aufspüren lassen.
Eins wird man nach der Lektüre dieses Buchs bestimmt nicht mehr behaupten: daß sich im Wein irgendeine Wahrheit aufspüren ließe.

Übersetzungen

Englisch: track down
Klingonisch: ghoch
Schwedisch:
- spåra
- spåra upp
Ungarisch: felkutat

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm aufspüren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × Ü

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × F, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem F und Ü möglich.

Das Alphagramm von aufspüren lautet: AEFNPRSUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Frankfurt
Salzwedel
Potsdam
Umlaut-Unna
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Friedrich
Samuel
Paula
Übermut
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Foxtrot
Sierra
Papa
Uniform
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.